112 lines
6.4 KiB
HTML
112 lines
6.4 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Loïc
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>LaunchBox</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" /> Français</li>
|
||
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Appliquettes du bureau</a>
|
||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
<div class="box-info">Cette page n'est pas encore entièrement traduite. Les parties non encore traduites seront en anglais.</div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar :</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Localisation :</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Réglages :</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>Pour organiser les raccourcis vers vos applications préférées ou vers vos documents vous pouvez démarrer une ou plusieurs appliquettes LaunchBox.
|
||
vous choisissez pour chacune d'elle, si elle est affichée seulement sur l'espace de travail actuel ou sur tous.
|
||
Elles peuvent également servir à ouvrir rapidement un document dans une application spécifique.
|
||
Par exemple, pour ouvrir un fichier HTML dans un éditeur de texte, plutôt qu'avec son application préférée, le navigateur, faites glisser son icône sur celle de l'éditeur dans la LaunchBox.</p>
|
||
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
|
||
<p>Toutes les options sont accessibles depuis le menu contextuel :</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="menu">Add Button Here</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Ajoute un bouton vide.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Clear Button</span></td><td> </td><td>Vide un bouton.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Remove Button</span></td><td> </td><td>Supprime un bouton.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Set description...</span></td><td> </td><td>Hovering the mouse over an icon shows a tooltip with the file's name and, in case of an application, its short description if it differs from its name (see topic <a href="../filetypes.html#settings-apps">FileTypes</a>). With this menu item you can customize the description for this tooltip.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Settings</span><br />
|
||
<span class="menu">- Horizontal Layout</span><br />
|
||
<span class="menu">- Icon size</span><br />
|
||
<span class="menu">- Ignore Double-click</span><br />
|
||
<span class="menu">- Show Window Border</span><br />
|
||
<span class="menu">- Auto Raise</span><br />
|
||
<span class="menu">- Show On All Workspaces</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
|
||
Aligne les boutons horizontalement.<br />
|
||
Définit une taille d'icône entre 16 et 64 pixels.<br />
|
||
Ne lance l'objet qu'une fois, même si vous double-cliquez (accidentellement) dessus.<br />
|
||
Affiche le cadre de la fenêtre.<br />
|
||
LaunchBox surgit si la souris se trouve près d'un coin de l'écran.<br />
|
||
Affiche la LaunchBox sur tous les espaces de travail.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Pad</span><br />
|
||
<span class="menu">- New</span><br />
|
||
<span class="menu">- Clone</span><br />
|
||
<span class="menu">- Close</span></td><td> </td><td><br />
|
||
Ajoute une nouvelle palette d'icône.<br />
|
||
Duplique la palette d'icône active.<br />
|
||
Ferme la palette d'icône active.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">LaunchBox</span><br />
|
||
<span class="menu">- Quit</span></td><td> </td><td><br />
|
||
Quits all LaunchBox pads.</td><td> </td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Appliquettes du bureau</a>
|
||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|