haiku/data/catalogs/apps/showimage/zh_hans.catkeys
Adrien Destugues 6c9a11f9c4 Rename all zh-hans catalogs to zh_hans, as that's what's actually needed for the catalog chaining to work properly.
This makes the chinese localization more useable (not perfectly, we still lack a chinese font).


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38341 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-24 18:38:27 +00:00

54 lines
2.2 KiB
Plaintext

1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-ShowImage 2652873310
Use as background… Menus 设置为桌面背景…
5 seconds Menus 5 秒
Slide delay Menus 幻灯片延迟
Zoom in Menus 放大
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt 文档 '%s' 已经改变。是否关闭文档?
8 seconds Menus 8 秒
Previous page Menus 上一页
Full screen Menus 全屏
Go to page Menus 转到
Zoom out Menus 缩小
20 seconds Menus 20 秒
Invert colors Menus 转换颜色
3 seconds Menus 3 秒
Rotate counterclockwise Menus 逆时针旋转
10 seconds Menus 10 秒
High-quality zooming Menus 优质缩放
Browse Menus 浏览
6 seconds Menus 6 秒
Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts 无法打开图像!可能文件或者图像解码器不存在。
First page Menus 第一页
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt 文档'%s' (page %d) 已经改变。是否关闭文档?
About ShowImage… Menus 关于图像查看器…
Height: ResizerWindow 高度:
Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow 缩放到(in 1/72 inches):
Keep original proportions ResizerWindow 保持原始比例
9 seconds Menus 9 秒
Flip left to right Menus 自左向右翻转
Show caption in full screen mode Menus 全屏显示标题
DPI: PrintOptionsWindow 像素:
Next file Menus 下一个
4 seconds Menus 4 秒
Zoom to window Menus 适合窗口
Close document ClosePrompt 关闭文档
ShowImage LoadAlerts 图片查看器
Height: PrintOptionsWindow 高度:
Resize… Menus 调整大小…
Print options PrintOptionsWindow 打印选项
ShowImage AboutWindow 图像查看器
7 seconds Menus 7 秒
Last page Menus 最后一页
Previous file Menus 前一个文件
Resize ResizerWindow 调整
Slide show Menus 幻灯片
Fit image to page PrintOptionsWindow 图像适合页面大小
Flip top to bottom Menus 自上向下翻转
Zoom factor in %: PrintOptionsWindow 缩放比例 %:
Image Menus 图像
Rotate clockwise Menus 顺时针旋转
Job setup PrintOptionsWindow 安装
Original size Menus 原始尺寸
Next page Menus 下一页
Shrink to window Menus 缩小到窗口