haiku/docs/userguide/uk/desktop-applets/powerstatus.html
2017-04-15 22:40:25 +02:00

97 lines
7.2 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* totish
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Стан живлення (PowerStatus)</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Настанова користувачеві</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" /> Українська</li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sk/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../hu/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../pl/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/powerstatus-icon_64.png" alt="powerstatus-icon_64.png" width="64" height="64" />Стан живлення (PowerStatus)</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Аплети Робочого столу (Desktop Applets)</span></td></tr>
<tr><td>Розташування:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PowerStatus</span></td></tr>
<tr><td>Налаштування:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/PowerStatus settings</span></td></tr>
</table>
<p>Стан живлення (PowerStatus) показує інформацію про рівень заряду (розряду) батареї та використовується тільки у мобільних комп'ютерах. Якщо він не працює то при запуску аплет спитає у якому вигляді його відкрити у режимі вікна чи поселити у Deskbar. У режимі вікна Ви отримуєте можливість зміни іконки при зміні розміру вікна та використати <a href="../gui.html#replicants">Реплікант (Replicant)</a> для переміщення його на робочий стіл.<br />
Будь-де встановлений він працює через контекстне меню, яке викликається правою кнопкою мишки.</p>
<p>Зауваження: Стан живлення (PowerStatus) для роботи потребує працюючої підтримки ACPI.</p>
<img src="../images/powerstatus-images/applet.png" alt="PowerStatus applet" />
<p>Контекстне меню пропонує наступні опції:</p>
<table summary="options" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="menu">Показувати мітки текстом (Show text label)</span></td><td style="width:10px"></td><td>Показує рівень заряду батареї у відсотках або час, що залишився.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Показувати іконку стану (Show status icon)</span></td><td></td><td>Показує іконку аплета.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Показувати процент / час (Show percent / time)</span></td><td></td><td>Перемикання між режимами відображення рівня заряду батареї у відсотках або часу, що залишився (Пункт <span class="menu">Показувати мітку текстом (Show text label)</span> має бути активним.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Інформація про батарею... (Battery info...)</span></td><td></td><td>Показує розширене вікно інформації про батарею.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Про... (About...)</span></td><td></td><td>Показує вікно Про... (About...).</td></tr>
<tr><td><span class="menu"> Вийти (Quit)</span></td><td></td><td>Вихід з аплету Стан живлення ( PowerStatus).</td></tr>
</table>
<p>Коли пункт <span class="menu">Показувати текстові мітки (Show text label)</span> активний, рівень батареї поки триває зарядка відображається в дужках.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="networkstatus.html">Стан мережі (NetworkStatus)</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="processcontroller.html">Контролер процесів (ProcessController)</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>