93 lines
7.3 KiB
HTML
93 lines
7.3 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* totish
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>DiskUsage</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>User guide</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" /> Українська</li>
|
||
<li><a href="../../fr/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Додатки (Applications)</a>
|
||
:: <a href="drivesetup.html">Настройка дисків (DriveSetup)</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/apps-images/diskusage-icon_64.png" alt="diskusage-icon_64.png" width="64" height="64" />DiskUsage</h2>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Розташування в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Додатки(Applications)</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Розміщення:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/DiskUsage</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Настройки:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/DiskUsage</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>DiskUsage Графічно зображає дисковий простір на ваших розділах.<br />
|
||
Корисний інструмент для відповіді на питання "<i>Куди поділося вільне місце на моєму диску?</i>".</p>
|
||
<p><img id="diskusage" src="../images/apps-images/diskusage.png" alt="diskusage.png" /></p>
|
||
<p>Концентричні кола представляють собою різні рівні в ієрархії файлової системи. Над центральним колом зображена папка <span class="path">/boot/home/</span>. Кожен сегмент кола над нею - файл або папка, що знаходяться в <span class="path">/boot/home/</span>. Кожен подальший сегмент відображає на один рівень глибше файлової ієрархії. Можливо доведеться змінити розмір вікна, щоб папки з великим ступенем вкладень змогли поміститися на нього.</p>
|
||
<p>Над вікном з графікою маємо випадаюче меню, в якому можна перемикатись між всіма доступними розділами. Перед початком відображення диску, відбувається сканування розділу. Для розділів великого об'єму це може зайняти досить багато часу на протязі якого можна переглянути інший розділ, що менший, якщо запустити другу копію додатку.</p>
|
||
<div class="box-info"><ul>
|
||
<li>Якщо графічне представлення файлу стає меншим ніж 2°, то воно не відображається.</li>
|
||
<li>Кількість файлів, що декларується для папки, включає також і файли у вкладених папках. Папка рахується як файл. </li>
|
||
<li>DiskUsage ігнорує символьні посилання.</li>
|
||
</ul></div>
|
||
<p>При наведенні мишки на певний сегмент, Ви отримаєте інформацію про цей файл або папку внизу в стрічці стану.</p>
|
||
<p>Правий клік мишки по сегменту викличе контекстне меню <span class="menu">Отримання інформації (Get Info)</span>, <span class="menu">Відкриття (Open)</span> (у Tracker'i), <span class="menu">Відкриття в (Open With)</span> в іншому додатку, що підходить або <span class="menu">Пересканування (Rescan)</span> папки цього сегменту.<br />
|
||
Лівий клік мишки по сегменту перенесе ці файл/папку в центр кола.<br />
|
||
Лівий клік мишки по центру кола переносить на один рівень вгору.</p>
|
||
<p>Ви можете перетягувати файли і папки з DiskUsage в інші додатки, на робочий стіл або на інше вікно Tracker'a для копіювання. Якщо ж навпаки перетягнути розділи і папки на вікно DiskUsage, то розмір вікна підженеться до нового представлення і зробить його новим центральним колом.</p>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="diskprobe.html">DiskProbe</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Додатки (Applications)</a>
|
||
:: <a href="drivesetup.html">Настройка дисків (DriveSetup)</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|