52 lines
3.0 KiB
Plaintext
52 lines
3.0 KiB
Plaintext
1 friulian x-vnd.Haiku-Expander 3300517306
|
|
Expand ExpanderMenu Espant
|
|
Expanding '%s'… ExpanderWindow Espansion di '%s'…
|
|
Close window when done expanding ExpanderPreferences Siere il barcon une volte finide la espansion
|
|
Set destination… ExpanderMenu Stabilìs destinazion…
|
|
Use: ExpanderPreferences Dopre:
|
|
File expanded ExpanderWindow File espandût
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow La destinazion e je in dome-leture.
|
|
Expander: Open ExpanderWindow Espansôr: Vierç
|
|
is not supported ExpanderWindow nol è supuartât
|
|
Expander settings ExpanderPreferences Impostazions Espansôr
|
|
Select current DirectoryFilePanel Selezione atuâl
|
|
Source ExpanderWindow Sorzint
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow Erôr te espansion dal archivi
|
|
Hide contents ExpanderWindow Plate il contignût
|
|
Cancel ExpanderWindow Anule
|
|
Automatically expand files ExpanderPreferences Espant in automatic i file
|
|
Continue ExpanderWindow Continue
|
|
Destination folder ExpanderPreferences Cartele di destinazion
|
|
Other ExpanderPreferences Altri
|
|
Cancel ExpanderPreferences Cancele
|
|
Expansion ExpanderPreferences Espansion
|
|
Select DirectoryFilePanel Selezione
|
|
The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow O la cartele e je stade spostade, o e à cambiât non opûr no je supuartade.
|
|
Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow La cartele di destinazion no esist. Creâle?
|
|
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Stesse cartele dal file (archivi) sorzint
|
|
Settings ExpanderMenu Impostazions
|
|
Settings… ExpanderMenu Impostazions…
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Espansôr: Sielç la destinazion
|
|
Select ExpanderPreferences Selezione
|
|
Show contents ExpanderWindow Mostre contignût
|
|
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Mostre in automatic il listât dai contignûts
|
|
OK ExpanderPreferences Va ben
|
|
Are you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Fermâ pardabon la espansion di chest archivi? I elements espandûts a podaressin jessi incomplets.
|
|
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Lasse vueit il percors de cartele di destinazion
|
|
Failed to create the destination folder. ExpanderWindow No si è rivâts a creâ la cartele di destinazion.
|
|
Select '%s'… DirectoryFilePanel Selezione '%s'…
|
|
Create ExpanderWindow Cree
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow Il file nol esist
|
|
Stop ExpanderMenu Ferme
|
|
File ExpanderMenu File
|
|
Expander System name Espansôr
|
|
Expand ExpanderWindow Espant
|
|
Close ExpanderMenu Siere
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow La destinazion no je une cartele.
|
|
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Vierç la cartele di destinazion daspò la estrazion
|
|
Creating listing for '%s'… ExpanderWindow Creazion de liste par '%s'…
|
|
Set source… ExpanderMenu Stabilìs la sorzint…
|
|
Show contents ExpanderMenu Mostre contignût
|
|
Stop ExpanderWindow Ferme
|
|
Destination ExpanderWindow Destinazion
|