34 lines
1.9 KiB
Plaintext
34 lines
1.9 KiB
Plaintext
1 french x-vnd.Haiku.TextSearch 1180598828
|
|
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: Pas assez de place pour coder le nom du fichier.
|
|
Trim to selection GrepWindow Réduire à la sélection
|
|
Follow symbolic links GrepWindow Suivre les liens symboliques
|
|
Close GrepWindow Fermer
|
|
Cancel GrepWindow Annuler
|
|
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow Les fichiers non-sélectionnés seront retirés de la liste.
|
|
Set target… GrepWindow Choisir la cible…
|
|
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Veuillez choisir les fichiers qui seront sélectionnés pour vous dans le Tracker.
|
|
Open files in Pe GrepWindow Ouvrir les fichiers avec Pe
|
|
Copy text to clipboard GrepWindow Copier le texte dans le presse-papier
|
|
Settings GrepWindow Réglages
|
|
Select all GrepWindow Tout sélectionner
|
|
OK GrepWindow OK
|
|
Skip folders starting with a dot GrepWindow Ignorer les dossiers commençant par un point
|
|
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME n'a pas pu ouvrir un ou plusieurs dossiers.
|
|
Escape search text GrepWindow Coder le texte à rechercher
|
|
Search GrepWindow Rechercher
|
|
Open selection GrepWindow Ouvrir la sélection
|
|
Look in sub-folders GrepWindow Regarder dans les sous-dossiers
|
|
Actions GrepWindow Actions
|
|
File GrepWindow Fichier
|
|
Encoding GrepWindow Encodage
|
|
History GrepWindow Historique
|
|
%s: There was a problem running grep. Grepper %s : une erreur est survenue en exécutant grep.
|
|
New window GrepWindow Nouvelle fenêtre
|
|
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Veuillez sélectionnez les fichiers dans lesquels vous souhaitez continuer à scruter.
|
|
TextSearch GrepWindow TextSearch
|
|
Quit GrepWindow Quitter
|
|
Show files in Tracker GrepWindow Montrer les fichiers dans le Tracker
|
|
Case-sensitive GrepWindow Sensible à la casse
|
|
Text files only GrepWindow Seulement les fichiers texte
|
|
Show lines GrepWindow Montrer les lignes
|