33 lines
1.4 KiB
Plaintext
33 lines
1.4 KiB
Plaintext
1 japanese x-vnd.Be-MAIL 3642307033
|
|
View Mail 表示
|
|
%d - Date Mail %d - 日付
|
|
Attach attributes: Mail 属性の添付：
|
|
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Undo/Redo バッファに不一致が発生しました。
|
|
An error occurred trying to save the attachment. Mail 添付ファイルの保存の際にエラーが発生しました。
|
|
Copy to new Mail 新規メッセージにコピー
|
|
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status 'New' のままにする
|
|
Edit Mail 編集
|
|
Print Mail 印刷
|
|
<none> Mail <無し>
|
|
New mail message Mail 新規メッセージ
|
|
Automatic Mail 自動
|
|
Automatically mark mail as read: Mail メールを自動的に既読に設定：
|
|
helpful message Mail 有益なメッセージ
|
|
Colored quotes: Mail 引用部分の着色：
|
|
Subject: Mail 件名：
|
|
Reply to all Mail 全員に返信
|
|
Show icons & labels Mail アイコンとラベル
|
|
Remove attachment Mail 添付ファイルを削除
|
|
Button bar: Mail ボタンバー：
|
|
spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam スパム
|
|
Beginner Mail 初心者
|
|
Don't save Mail 保存しない
|
|
Expert Mail 上級者
|
|
Reply account: Mail 返信アカウント：
|
|
Discard Mail 破棄
|
|
Message Mail メッセージ
|
|
Reply to sender Mail 差出人に返信
|
|
There is no installed handler for URL links. Mail URL リンク用ハンドラがインストールされていません。
|
|
Signature Mail 署名
|
|
Find again Mail 次を検索
|