haiku/docs/userguide/sk/applications/textsearch.html
2014-05-31 00:02:52 +02:00

105 lines
7.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* helix84
* Marek
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Hľadanie textu</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
<li><a href="../../fr/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="terminal.html">Terminál</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="tv.html">TV</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/textsearch-icon_64.png" alt="textsearch-icon_64.png" width="64" height="64" />Hľadanie textu</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Žiadna položka, bežne sa spúšťa prostredníctvom Doplnku Trackera</i></td></tr>
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/TextSearch</span></td></tr>
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/TextSearch</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Hľadanie textu vyhľadáva reťazec v textových súboroch. Typicky to je spustený z kontextového menu <a href="../tracker-add-ons.html">Doplnkov Trackera</a> pre výber súborov alebo zložiek, ktoré chcete prehľadávať.</p>
<img src="../images/apps-images/textsearch.png" alt="textsearch.png" />
<p>Zadajte hľadaný reťazec do textového poľa hore a stlačte <span class="key">RETURN</span> alebo kliknite na <span class="button">Hľadať</span>. Ak je <span class="menu">Zobrazovať riadky</span> zaškrtnuté, zhody sú automaticky roztvorené, aby ukázali riadky súboru zahŕňajuceho hľadný reťazec.</p>
<p>Len pár slov o niektorých inak intuitívnych položiek ponuky:</p>
<table summary="menus" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td colspan="5"><h3>Ponuka Súbor</h3></td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Nové okno</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span></td><td> </td><td>Otvára nové okno, kde môžte zadať ďalší reťazec a prehľadávať tie isté priečinky/súbory.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Nastaviť cieľ...</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td></td><td>Umožňuje zvoliť novú sadu súborov a priečinkov prehľadávať ich.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Ponuka Operácie</h3></td></tr>
<tr><td><span class="menu">Orezať výber</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Odstráni všetky záznamy zo zoznamu, ktoré nie sú momentálne vybrané.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Otvoriť výber</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td></td><td>Otvorí vybrané súbory s ich preferovanú aplikáciu (rovnaké ako dvojklik). Ak to v textový editor podporuje (napr. Pe), môžete skočiť na presný riadok, kde bol hľadaný reťazec nájdený.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Zobraziť súbory v Trackeri</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span></td><td></td><td>Otvára miesto, kde sa nachádzajú práve vybrané súbory.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Skopírovať text do schránky</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td></td><td>Skopíruje aktuálny výber do schránky.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Ponuka Nastavenia</h3></td></tr>
<tr><td colspan="3" class="onelinetop"><span class="menu">Preskakovať priečinky začínajúce bodkou</span></td><td> </td><td>To je užitočné pri práci v "unixovom" prostredí, kde sú administratívne súbory často skryté vnútri "<tt>.priečinkoch/</tt>". Systémy zdrojových verzií ako SVN a CVS sú príklady aplikácií používajúcich to a sú tiež široko používané v Haiku.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Vložiť únikové klauzuly do hľadaného textu</span></td><td> </td><td>Hľadanie textu používa nástroj príkazového riadku <span class="cli">grep</span>. Pre to, špeciálne znaky ako <tt>'"*\$?!</tt> a medzery musia odchádzať s <tt>\</tt>. Deaktivovanie tohto nastavenia znamená že to musíte robiť sami, ale maniesto toho vám garantuje silu <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Regul%C3%A1rny_v%C3%BDraz" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">regulárnych výrazov</a>.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Iba textové súbory</span></td><td> </td><td>Hľadanie textu je v súčasnej dobe jediný užitočný nástroj pre hľadanie reťazcov v textových súboroch. Deaktivácia tohto nastavenia prehľadá všetky typy súborov.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Ponuka História</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Obsahuje nedávno hľadané reťazce.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Ponuka Kódovanie</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Vyberte si iné kódovanie znakov ak je to potrebné.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="terminal.html">Terminál</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="tv.html">TV</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>