haiku/data/catalogs/apps/people/pl.catkeys
Niels Sascha Reedijk abba71575e Synchronize translations from the r1beta3 branch
Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469
2021-07-21 12:55:45 +01:00

52 lines
1.8 KiB
Plaintext

1 polish x-vnd.Be-PEPL 2634915100
Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People Uruchomienie panelu FileTypes, aby skonfigurować atrybuty osoby nie powiodło się.\n\nBłąd:
Mobile phone People Telefon komórkowy
Unnamed person People Nienazwana osoba
New person… People Nowa osoba…
Address People Adres
Zip People Kod pocztowy
Select all People Zaznacz wszystkie
Could not create %s. People Nie można utworzyć %s.
Quit People Zakończ
Company People Firma
Name People Imię i nazwisko
The file '%name%' could not be written. People Plik „%name%” nie mógł zostać zapisany.
Contact name People Imię i nazwisko
Cancel People Anuluj
Edit People Edycja
Save changes before closing? People Czy zapisać zmiany przed zamknięciem?
People System name Ludzie
Error People Błąd
Revert People Cofnij
Country People Kraj
Person Short mimetype description Osoba
New person People Nowa osoba
Save People Zapisz
Fax People Faks
URL People Adres URL
%name% picture People %name% zdjęcie
Home phone People Telefon domowy
none Groups list brak
Save as… People Zapisz jako…
Cut People Wytnij
Contact information for a person. Long mimetype description Informacje kontaktowe osoby.
Remove image People Usuń obraz
City People Miasto
Undo People Cofnij
Don't save People Nie zapisuj
Configure attributes People Konfiguracja atrybutów
Work phone People Telefon do pracy
State People Województwo
Nickname People Pseudonim
OK People OK
File People Plik
Redo People Powtórz
Close People Zamknij
Copy People Kopiuj
Paste People Wklej
E-mail People E-mail
Group People Grupa
Drop an image here,\nor use the contextual menu. People Upuść obraz tutaj\nlub użyj menu kontekstowego.
Load image… People Wczytaj obraz…
Sorry People Przykro nam