haiku/data/catalogs/apps/login/nl.catkeys

22 lines
1.4 KiB
Plaintext

1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Login 1678631300
Error: %1 Login App Fout: %1
Hide password Login View Wachtwoord verbergen
Desktop Desktop Window Bureaublad
Invalid login! Login View Ongeldige inloggegevens!
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\t Start in onderhoudsmodus om het bureaublad aan te passen.\n
OK Login View OK
error %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" fout %s\n
Login: Login View Gebruikersnaam:
Error Login App Fout
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App Je kunt het bureaublad dat achter de inlogapplicatie getoond wordt, aanpassen door er replicanten naar te slepen.\n\nWanneer je klaar bent, verlaat dan gewoon deze applicatie (Alt-Q).
Unimplemented Login App Niet geïmplementeerd
Welcome to Haiku Login Window Welkom bij Haiku
Reboot Login View Herstarten
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Loginapplicatie voor Haiku\nGebruik:\n
Info Login App Informatie
Halt Login View Stoppen
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValideerLogin: %s\n
Password: Login View Wachtwoord:
OK Login App OK
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --nonmodal\t Maak een venster niet modaal\n