haiku/data/catalogs/apps/magnify/hi.catkeys
2012-04-07 16:39:25 +02:00

26 lines
5.5 KiB
Plaintext

1 hindi x-vnd.Haiku-Magnify 2043945964
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image कोई क्लिप नहीं msg\n
Make square Magnify-Main चौकोर बनाओ
Copy image Magnify-Main छवि की प्रतिलिपि बनाएँ
Magnify help Magnify-Help मदद का आवर्धन करे
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console उपयोग: आवर्धन[size] (magnify size * size pixels)\n
Stick coordinates Magnify-Main स्टिक निर्देशांक
Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help जानकारी:\nछिपाना /जानकारी दिखाने -छुपाता/दिखाता है सभी नई सुविधाओं\nनोट: जब दिखा रहा है, एक लाल वर्ग दिखाई देगा जो दर्शाता है\nजो पिक्सेल आरजीबी मूल्यों को प्रदर्शित किया जाएगा \nजोड़ /क्रॉसहेयर हटायें-- 2 क्रॉसहेयर (या हटाया) जोड़ा जा सकता है \n और वस्तुओं की नियुक्ति संरेखण में सहायता\n क्रॉसहेयर नीला चौकों और नीले लाइनों द्वारा प्रतिनिधित्व कर रहे हैं \n छिपा / ग्रिड शो -.. छुपाता /दिखाता है ग्रिड जो प्रत्येक पिक्सेल अलग करता\n
Hide/Show grid Magnify-Main ग्रिड को छिपाएँ/दिखाएँ
magnify: size must be a multiple of 4\n Console आवर्धन: आकार 4 की एक बहु\n
General:\n 32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n pixels (width x height)\n 8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n used to magnify a pixel\n R:152 G:52 B:10 - the RGB values for the pixel under\n the red square\n Magnify-Help सामान्य:32 x 32 -ऊपरी बाएँ संख्या दृश्यमान संख्या है\nपिक्सल (चौड़ाई x ऊँचाई )की\n 8 पिक्सलस/पिक्सल -पिक्सल की संख्या का प्रतिनिधित्व करता है \n जो एक पिक्सेल आवर्धन इस्तेमाल करता है \n R:152 G:52 B:10 -RGB मूल्य पिक्सेल के तहत \nलाल वर्ग\n
Decrease pixel size Magnify-Main पिक्सेल आकार घटाएँ
Magnify System name मग्निफ्य
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize पिक्सलस/पिक्सेल
Info Magnify-Main जानकारी
Remove a crosshair Magnify-Main क्रोसहैर हटायें
Freeze/Unfreeze image Magnify-Main छवि को फ्रीज/अन्फ्रीज़ कर देना
Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help प्रतिलिपि बनाएँ / सहेजें:\n प्रतिलिपि बनाएँ-क्लिपबोर्ड पर मौजूदा छवि की प्रतियां बनाए\n सहेजें-एक फ़ाइल के लिए उपयोगकर्ता को बचाने के लिए प्रेरित करता है और बाहर छवि की बिट्स लिखता है\n
Hide/Show info Magnify-Main छिपाएँ/जानकारी दिखाएँ
Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help नेविगेशन:\n ऐरो चाबियाँ - वर्तमान चयन को ले जाएँ (आरजीबी सूचक या क्रॉस हेर)\n एक समय में लगभग एक पिक्सेल\n विकल्प-ऐरो की - एक बार में माउस स्थान एक पिक्सेल ले जाएँ\n एक्स चयन को मार्क करता है - वर्तमान चयन किया है इसमें एक 'एक्स' हैं\n
Save image Magnify-Main छवि को सुरक्षित करे
Increase window size Magnify-Main विंडो का आकार बढ़ाएँ
Decrease window size Magnify-Main विंडो का आकार घटाएँ
Increase pixel size Magnify-Main पिक्सेल आकार बढ़ाएँ
Add a crosshair Magnify-Main क्रोसहैर जोड़ें