c9f088c2d1
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
8 lines
1.0 KiB
Plaintext
8 lines
1.0 KiB
Plaintext
1 finnish x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2165068388
|
|
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Työpöytä (Live-CD)
|
|
Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow Haluatko suorittaa asennusohjelman vai jatkaa alkulatausta työpöydälle? Voit myös valita ensisijaisen kielen ja näppäimistöasettelun alla olevasta luettelosta.\n\nHuomaa: Haiku-sovellusten ja muiden komponenttien paikallistaminen on meneillään oleva ponnistelu. Kohtaat usein suomentamattomia merkkijonoja, mutta jos haluat, voit liittyä työhön osoitteessa <www.haiku-os.org>.
|
|
Keymap BootPromptWindow Näppäinkartta
|
|
Language BootPromptWindow Kieli
|
|
Run Installer BootPromptWindow Suorita asennusohjelma
|
|
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Tervetuloa Haikuun!
|