6f415a4a02
This is the first userguide export on the Postgres-based translation tool (previously it used MySQL), so please double-check it extra carefully. (I spotted a few minor problems in the export and fixed the relevant bugs already.)
100 lines
6.6 KiB
HTML
100 lines
6.6 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Agregados de Tracker</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Guía del usuario</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||
<li><a href="../ca/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../de/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
<li><a href="../fr/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../it/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../hu/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../pl/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../pt_PT/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../pt_BR/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../ro/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||
<li><a href="../sk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../fi/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../sv_SE/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../zh_CN/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../ru/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../uk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../jp/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
|
||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
|
||
:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Métodos abreviados de teclado</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h1>Agregados de Tracker</h1>
|
||
|
||
<p>Las aplicaciones pueden instalar agregados para que puedan invocarse fácilmente en una selección de archivos desde Tracker. Únicamente los agregados que pueden manejar un tipo de archivo específico se presentan bajo <span class="menu">Add-Ons</span> del menú contextual o del menú <span class="menu">File</span> (archivo) de una ventana de Tracker. Algunos agregados no necesitan necesariamente de un archivo para trabajar y por ello siempre están presentes.</p>
|
||
<p>Los agregados de Tracker, o enlaces a aplicaciones que pueden actuar como agregados, pueden instalarse copiándolos en su carpeta no empaquetada respectiva (vea el tema <a href="filesystem-layout.html">Disposición del sistema de archivos</a>):</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td><span class="path">/boot/system/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td> </td><td> para los agregados visibles para todos los usuarios.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td> </td><td> para los agregados disponibles únicamente para usted.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>El nombre de archivo de un agregado puede tener el sufijo con un guión y una letra mayúscula, y luego estar disponible vía un atajo de teclado. Por ejemplo, <span class="app">Open Target Folder-T</span> (Abrir carpeta-T objetivo) la abre con <span class="key">ALT</span> <span class="key">OPT</span> <span class="key">O</span>.<br />
|
||
Por supuesto, tiene que cuidar posibles colisiones cuando se decida en una tecla de atajo. No puede tener la misma tecla para agregados diferentes.</p>
|
||
|
||
<h2><a id="system-add-ons" name="system-add-ons">Agregados de Tracker de Haiku</a></h2>
|
||
<p>Estos agregados de Tracker vienen con todas las instalaciones de Haiku:</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
|
||
<tr><td class="onelinetop"><b>Background</b><i>-B</i></td>
|
||
<td valign="top">Abre las preferencias de fondo o <a href="preferences/backgrounds.html">Background</a> para cambiar el color o imagen del Escritorio o cualquier carpeta. Si se invoca sobre un archivo de imagen, se abre el cuadro de diálogo con esa imagen ya cargada como fondo potencial.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><b>DiskUsage</b><i>-I</i></td>
|
||
<td valign="top">Inicia la aplicación <a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a> con la carpeta acordada como base.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><b>FileType</b><i>-F</i></td>
|
||
<td valign="top">Si se invoca sobre un archivo, abre su cuadro de diálogo <a href="filetypes.html">Tipos de archivo</a> específico, de lo contrario, el cuadro de diálogo preferencias de tipos de archivo se abrirá.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><b>Open Target Folder</b><i>-O</i></td>
|
||
<td valign="top">Sólo puede usarse sobre un archivo enlazado y abre la carpeta en la que vive ese archivo.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><b>TextSearch</b><i>-G</i></td>
|
||
<td valign="top">Inicia la aplicación <a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a> para buscar una cadena en la carpeta seleccionada (y sus subcarpetas).</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><b>ZipOMatic</b><i>-Z</i></td>
|
||
<td valign="top">Se agregará una selección de archivos al archivo zip, o si se invoca sin una selección, abre un cuadro de diálogo para crear un archivo mediante arrastrar y soltar.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
|
||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
|
||
:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Métodos abreviados de teclado</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|