30 lines
1.8 KiB
Plaintext
30 lines
1.8 KiB
Plaintext
1 czech x-vnd.Haiku-Media 293613603
|
|
<none> Media views <žádné>
|
|
Audio input: Media views Audio vstup:
|
|
Audio mixer Media Window Audio směšovač
|
|
Audio output: Media views Audio výstup:
|
|
Audio settings Media Window Nastavení Zvuku
|
|
Channel: Media views Kanál:
|
|
Cleaning up. Media Window Vyčištění.
|
|
Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Nelze se spojit s media serverem.\nPřejete si ho spustit ?
|
|
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Nelze přidat ovladač hlasitosti na Deskbar: %s\n
|
|
Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views Nelze odstranit ovladač hlasitosti z Deskbaru: %s\n
|
|
Defaults Media views Výchozí
|
|
Done shutting down. Media Window Dokončeno vypnutí.
|
|
OK Media Window OK
|
|
Quit Media Window Konec
|
|
Ready for use… Media Window Připraveno k použití...
|
|
Restart media services Media views Restartovat služby médií
|
|
Restarting media services\nShutting down media server\n Media Window Restartování služeb médií\nUkončování média serveru\n
|
|
Restarting media services\nStarting media server…\n Media Window Restartuji zvukové služby\nSpouštím zvukový server...\n
|
|
Show volume control on Deskbar Media views Zobrazit ovládání hlasitosti v Deskbaru
|
|
Start media server Media Window Spustit média server
|
|
Starting media server… Media Window Spouštení media serveru...
|
|
Stopping media server… Media Window Pozastavuji media server...
|
|
Telling media_addon_server to quit. Media Window Požadavek media_addon_server k ukončení.
|
|
This hardware has no controls. Media Window Tento hardware nemá žádné ovládání.
|
|
Video input: Media views Video vstup:
|
|
Video output: Media views Video výstup:
|
|
Video settings Media Window Nastavení videa:
|
|
Waiting for media_server to quit. Media Window Čekání na ukončení media_serveru.
|