haiku/docs/userguide/pl/tracker-add-ons.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

104 lines
5.8 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pl" xml:lang="pl">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Dodatki Trackera</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Podręcznik użytkownika</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Polski&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../id/tracker-add-ons.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../ca/tracker-add-ons.html">Català</a></li>
<li><a href="../de/tracker-add-ons.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html">English</a></li>
<li><a href="../es/tracker-add-ons.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/tracker-add-ons.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/tracker-add-ons.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/tracker-add-ons.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/tracker-add-ons.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/tracker-add-ons.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../pt_PT/tracker-add-ons.html">Português</a></li>
<li><a href="../pt_BR/tracker-add-ons.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ro/tracker-add-ons.html">Română</a></li>
<li><a href="../sk/tracker-add-ons.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../fi/tracker-add-ons.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../sv_SE/tracker-add-ons.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../tr/tracker-add-ons.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../zh_CN/tracker-add-ons.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../ru/tracker-add-ons.html">Русский</a></li>
<li><a href="../uk/tracker-add-ons.html">Українська</a></li>
<li><a href="../jp/tracker-add-ons.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Spis treści</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Skróty klawiszowe</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Dodatki Trackera</h1>
<p>Aplikacje mogą instalować dodatki dzięki którym mogą być łatwo wywoływane na plikach zaznaczonych w Trackerze. Jedynie dodatki mogące operować na wybranym typie pliku są wyświetlone w kontekstowym menu <span class="menu">Dodatki</span> lub w menu <span class="menu">Plik</span> okna Trackera. Niektóre dodatki nie wymagają pliku do pracy, więc są widoczne zawsze.</p>
<p>Nowe dodatki niebędące częścią pakietu .hpkg można zainstalować kopiując do odpowiedniego katalogu w hierarchii non-packaged (zobacz temat <a href="filesystem-layout.html">Układ systemu plików</a>):</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="path">/boot/system/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>dla dodatków dostępnych dla wszystkich.</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>dla dodatków dostępnych tylko dla jednego użytkownika.</td></tr>
</table>
<p>Nazwa pliku dodatku może mieć na końcu myślnik i wielką literę, co sprawi że będzie dostępny pod skrótem klawiszowym, np. <span class="app">Open Target Folder-O</span> otwierany jest za pomocą <span class="key">ALT</span> <span class="key">OPT</span> <span class="key">O</span>.<br />
Oczywiście należy wziąć pod uwagę potencjalne konflikty przy wybieraniu skrótu; ten sam skrót nie może być przypisany do kilku dodatków.</p>
<h2><a id="system-add-ons" name="system-add-ons">Dodatki Trackera dostarczane z Haiku</a></h2>
<p>Poniższe dodatki są dostępne w każdej instalacji systemu:</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tr><td class="onelinetop"><b>Background</b><i>-B</i></td>
<td valign="top">Otwiera panel preferencji <a href="preferences/backgrounds.html">Tła</a> pozwalając zmienić tło pulpitu lub dowolnego katalogu. Wywołany na pliku zawierającym obraz, panel automatycznie ładuje go jako potencjalne tło.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>DiskUsage</b><i>-I</i></td>
<td valign="top">Uruchamia aplikację <a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a> z załadowanym wybranym katalogiem.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>FileType</b><i>-F</i></td>
<td valign="top">Wywołany na pliku, otwiera jego panel <a href="filetypes.html">FileType</a>, w innym wypadku otwiera ogólny panel preferencji FileTypes.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>Open Target Folder</b><i>-O</i></td>
<td valign="top">Może być wywołany tylko na dowiązaniu, otwiera katalog w którym znajduje się plik docelowy.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>TextSearch</b><i>-G</i></td>
<td valign="top">Uruchamia aplikację <a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a> gotową do wyszukiwania w wybranym katalogu (i jego podkatalogach).</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>ZipOMatic</b><i>-Z</i></td>
<td valign="top">Zaznaczone pliki zostaną dodane do archiwum ZIP, wywołany bez zaznaczenia otworzy panel pozwalający stworzyć archiwum metodą przeciągnij i upuść.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Spis treści</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Skróty klawiszowe</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>