haiku/docs/userguide/fur/applications/showimage.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

134 lines
12 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fur" xml:lang="fur">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010-2019, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Fabio Tomat
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>MostreImagjin</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Vuide utent</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Furlan&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/applications/showimage.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/showimage.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/showimage.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/showimage.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/showimage.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/showimage.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/showimage.html">Français</a></li>
<li><a href="../../it/applications/showimage.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/showimage.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/showimage.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/showimage.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/showimage.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/showimage.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/showimage.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/showimage.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/showimage.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/applications/showimage.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/showimage.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/showimage.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/showimage.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/showimage.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="screenshot.html">Cature di schermi</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicazions</a> 
::  <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/showimage-icon_64.png" alt="showimage-icon_64.png" width="64" height="64" />MostreImagjin</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Nissune vôs, di norme inviât fasint dopli-clic suntun file supuartât.</i></td></tr>
<tr><td>Posizion:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ShowImage</span></td></tr>
<tr><td>Impostazions:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/ShowImage_settings</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>MostreImagjin ti permet di viodi i imagjins in ducj i formâts che a son supuartâts midiant <a href="../preferences/datatranslations.html">Traduzion dâts</a>. I gnûfs formâts a vegnin ricognossûts in automatic cuant che il lôr tradutôr al ven zontât al sisteme. Chest al è stât fat, par esempli, pai file des iconis vetoriâls di Haiku, lis imagjins di WonderBrush o cuant che lis imagjins WebP a son deventadis disponibilis.<br />
MostreImagjin al furnìs funzions minimis di modifiche par taiâ fûr, voltâ e ribaltâ lis imagjins e par salvâlis intun altri formât.</p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Visualizâ</h2>
<img src="../images/apps-images/showimage-view.jpg" alt="showimage-view.jpg" />
<p>Il menù <span class="menu">Visualize</span> al da la pussibilitât di fâ partî une <span class="menu">Proiezion diapositivis</span> di dutis lis imagjins che a stan intune cartele (o di un barcon che al à i risultâts di une interogazion) e stabilî un <span class="menu">Ritart diapositive</span> di 2 a 20 seconts.</p>
<p>Altris comants si aplichin ae imagjin cumò visualizade (cence cambiâ la dimension dal barcon):<br />
<span class="menu">Dimension origjinâl</span> al mostre la imagjin cuntun fatôr di ingrandiment dal 100%.<br />
<span class="menu">Adate al barcon</span> al torne a limitâ la imagjin tal ricuadri dal barcon, p.e. dopo vêle ingrandide o vê ridimensionât il barcon.<br />
Cun <span class="menu">Ingrandìs</span> e <span class="menu">Impiçulìs</span> si spostisi dentri e si tirisi fûr cuntun increment dal 10%. L'ingrandiment al ven fat ancje cu la rudielute dal mouse; par scori ator intune imagjin plui grande dal barcon al baste tignî fracât il clic di çampe e strissinâ il mouse ator.</p>
<p>Dôs impostazions no si aplichin ae imagjin al moment visualizade e a vegnin tignudis iniments cuant che si navighe di une imagjin a chê dopo:<br />
<span class="menu">Ingrandiment alte-cualitât</span> al apliche un filtri une vore svelt cuant che si ingrandìs par ridusi lis liniis cretosis e produsi une risultât plui morbit.<br />
<span class="menu">Slungje al barcon</span> al slungjarà lis imagjins plui piçulis par jemplâ il ricuadri atuâl dal barcon.</p>
<p>Dopo si à une modalitât <span class="menu">Plen visôr</span> cuntune opzio par fâ <span class="menu">Mostre didascalie in modalitât plen visôr</span> che e sorepon il non dal file in bas te imagjin.</p>
<p>Par ultin, <span class="menu">Mostre sbare dai struments</span> al mostrarà/platarà i controi grafics:</p>
<img src="../../images/apps-images/showimage-toolbar.png" alt="showimage-toolbar.png" />
<p>De çampe ae diestre: Imagjin precedente, imagjin sucessive, proiezion diapositivis (in modalitât plen visôr), modalitât selezion, dimension origjinâl, adate al barcon, ingrandìs, impiçulìs, pagjine precedente e sucessive (cuant che si à un formât imagjin come TIFF che al permet plui pagjinis intun sôl file, viôt chi sot).</p>
<p>La plui part dai comants doprâts plui dispès a son disponibii ancje dal menù contestuâl che si à cul clic diestri su pe imagjin. Util cuant che si è in modalitât plen visôr.</p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Sgarfâ</h2>
<img src="../images/apps-images/showimage-browse.jpg" alt="showimage-browse.jpg" />
<p>Dopo vê viert une imagjin tu puedis esplorâ daurman dutis lis altris imagjins inte sô cartele (o tal barcon dai risultâts di une interogazion) fracant <span class="key"></span>/<span class="key"></span> o <span class="key"></span>/<span class="key"></span>. Tu puedis viodi la selezion che e cambie, tal barcon di Tracker.</p>
<p>E esist une maniere rapide par vierzi la cartele de imagjin che si sta viodint e ancje navigâ su chês superiôrs e tes sot-cartelis. Al funzione come cu la <a href="../tracker.html#drill-down">navigazion a sgarfâ</a> in Tracker fasint clic inte aree des informazions inte sbare di stât che e mostre la dimension e il formât de imagjin atuâl.</p>
<p>Cjalant il menù <span class="menu">Sgarfe</span> , si viôt un altri gjenar di navigazion: Cualchi formât di imagjin, come il TIFF, a puedin tignî dentri plui pagjinis intun file sôl. I comants come <span class="menu">Prime pagjine</span> and <span class="menu">Prossime pagjine</span> ti permetin di navigâ tra chês pagjinis.</p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Modificâ</h2>
<img src="../images/apps-images/showimage-edit.jpg" alt="showimage-edit.jpg" />
<p>Il menù <span class="menu">Imagjin</span> al ufrìs cualchi manipolazion di imagjin necessarie pai visualizadôrs di imagjins: la rotazion e il ribaltament de imagjin. Fâs câs dut câs, che i dâts de imagjin visualizade no vignaran modificâts. Al ven zontât al file dome un atribût, cussì che tu le viodarâs voltade o ribaltade ancje lis prossimis voltis che tu le vierzarâs.</p>
<p><span class="menu">Dopre come fonts...</span> al vierzarà lis preferencis pal <a href="../preferences/backgrounds.html">Fonts</a>, par stabilî la figure atuâl tant che imagjin pai tiei spazis di lavôr.</p>
<p>Ritaiâ e je une altre funzione che cualchi volte e covente. Par definî il ricuadri di taiâ, tu puedis passâ ae <span class="menu">Modalitât selezion</span> dal menù <span class="menu">Modifiche</span> e meti jù un ricuadri cul boton di çampe dal mouse. Se no tu desideris che prime si cambi modalitât, tu puedis creâ il ricuadi in "modalitât normâl" fasint un sempliç <span class="key">CTRL</span> intant che tu strissinis cul clic di çampe, che tal câs che tu sbalis alc al massim ti fâs scori ator pe imagjin.<br />
<span class="menu">Nete selezion</span> o <span class="key">ESC</span> al gjavarà il ricuadri de selezion.</p>
<p>Il cjapitul chi sot al mostre ce mût salvâ la aree ritaiade.</p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Salvâ e convertî</h2>
<p>Par salvâ o convertî une imagjin intun dai formâts disponibii, tu puedis clamâ la normâl vôs <span class="menu">Salve come...</span> dal menù <span class="menu">File</span>, po dopo selezione il formât e sielç il non dal file.<br />
Dispès plui svelt, soredut cuant che al è za viert il barcon di Tracker cu la cartele di destinazion, al è il doprâ il strissine e mole.</p>
<img src="../images/apps-images/showimage-dnd.jpg" alt="showimage-dnd.jpg" />
<p>Cheste e je ancje la finalitât dal parsore menzonât ritaiâ, che si selezioni un ricuadri, come descrit parsore, o che si sielzi <span class="menu">Modifiche | Selezione dut</span> par vê dute la imagjin. Po dopo, strissinâ e molâ la selezion sul scritori o su cualsisei barcon di Tracker al crearà une gnove imagjin (dal ritai) tal stes formât de imagjin origjinâl.</p>
<p>Par salvâ intun altri formât, eseguìs il strissinament cul mouse ma cul boton di diestre e sielç un formât dal menù contestuâl che si vierzarà cuant che tu molarâs la imagjin.</p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Scurtis di tastiere</h2>
<p>Chi e je une liste des scurtis plui utilis:</p>
<table summary="keycombos" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="key"></span> / <span class="key"></span></td><td style="width:15px;"></td><td>Imagjin precedente</td></tr>
<tr><td><span class="key"></span> / <span class="key"></span></td><td></td><td>Prossime imagjin</td></tr>
<tr><td><span class="key">CANC</span></td><td></td><td>Môf te scovacere</td></tr>
<tr><td><span class="key">+</span></td><td></td><td>Ingrandìs</td></tr>
<tr><td><span class="key">-</span></td><td></td><td>Impiçulìs</td></tr>
<tr><td><span class="key">0</span></td><td></td><td>Dimension origjinâl (ingrandiment al 100%)</td></tr>
<tr><td><span class="key">1</span></td><td></td><td>Adate al barcon</td></tr>
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">INVIE</span></td><td></td><td>Comute modalitât plen visôr (ancje cun dopli-clic)</td></tr>
<tr><td><span class="key">CTRL</span></td><td></td><td>Intat che si ten fracât <span class="key">CTRL</span> tu creis un ricuadri di selezion cence passâ in maniere esplicite ae modalitât selezion.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="screenshot.html">Cature di schermi</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicazions</a>
:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
</span></div>
</div>
</body>
</html>