95d7f28143
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39360 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
37 lines
2.1 KiB
Plaintext
37 lines
2.1 KiB
Plaintext
1 french x-vnd.Be-PSRV 548014807
|
|
Undefined ConfigWindow Indéfini
|
|
Cancel PrintServerApp Annuler
|
|
Page setup: ConfigWindow Réglages de page :
|
|
OK ConfigWindow OK
|
|
Cancel ConfigWindow Annuler
|
|
Yes PrintServerApp Oui
|
|
Would you like to set one up now? PrintServerApp Voulez-vous en installer un maintenant ?
|
|
Portrait ConfigWindow Portrait
|
|
All pages ConfigWindow Toutes les pages
|
|
There is no default printer set up. PrintServerApp Aucune imprimante par défaut n'est définie.
|
|
There already exists a printer you are going to create, but it's driver could not be found! Replace? PrintServerApp Il existe déjà une imprimante identique à celle que vous allez créer, sauf que son pilote n'a pas pu être trouvé ! Remplacer cette imprimante ?
|
|
Printer: ConfigWindow Imprimante :
|
|
Select a printer ConfigWindow Choisir une imprimante
|
|
No PrintServerApp Non
|
|
Landscape ConfigWindow Paysage
|
|
There are no printers set up. PrintServerApp Aucune imprimante n'est installée.
|
|
There already exists a printer you are going to create, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Il existe déjà une imprimante identique à celle que vous allez créer, mais elle est inutilisable ! Remplacer cette imprimante ?
|
|
OK PrintServerApp OK
|
|
Print setup ConfigWindow Réglages d'impression
|
|
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Voudriez-vous faire de @, l'imprimante par défaut ?
|
|
Page setup ConfigWindow Réglages de la mise en page
|
|
Paper setup: ConfigWindow Choix du papier :
|
|
Page %1 to %2 ConfigWindow Page %1 sur %2
|
|
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Page %1 sur %2, %3 exemplaires
|
|
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Tabloïd
|
|
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
|
|
B5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5
|
|
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
|
|
Letter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Lettre
|
|
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
|
|
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
|
|
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
|
|
A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3
|
|
A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5
|
|
Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloïd
|