haiku/data/catalogs/preferences/locale/es.catkeys
Adrien Destugues 576be63409 * Sync translations from hta.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37846 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-08-02 15:25:50 +00:00

49 lines
2.4 KiB
Plaintext

1 spanish x-vnd.Haiku-Locale 1225819117
Day in month (2 digits) TimeFormatSettings Día del mes (2 dígitos)
Available languages Locale Preflet Window Idiomas disponibles
Day of week (name) TimeFormatSettings Día de la semana (nombre)
Separator: TimeFormatSettings Delimitador:
Year (4 digits) TimeFormatSettings Año (4 dígitos)
Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window ¡Es imposible encontrar los lenguajes disponibles! ¡No se puede usar este preflet!
Thousand separator: TimeFormatSettings Delimitador de miles:
After TimeFormatSettings Después
Month name TimeFormatSettings Nombre del mes
Long format: TimeFormatSettings Formato largo:
Currency TimeFormatSettings Moneda
Before TimeFormatSettings Antes
Year TimeFormatSettings Año
Day of week in month TimeFormatSettings Día de la semana en el mes
Short format: TimeFormatSettings Formato corto:
Currency symbol: TimeFormatSettings Símbolo monetario:
Space TimeFormatSettings Espacio
Language Locale Preflet Window Idioma
Month number TimeFormatSettings Número del mes
Year (2 digits) TimeFormatSettings Año (2 dígitos)
Preferred languages Locale Preflet Window Idiomas preferidos
Decimal separator: TimeFormatSettings Delimitador decimal:
Symbol position TimeFormatSettings Posición del símbolo
Day of week (short name) TimeFormatSettings Día de la semana (abreviado)
Numbers TimeFormatSettings Números
24 hour TimeFormatSettings 24 horas
(unknown format) TimeFormatSettings (unknown format)
Negative marker: TimeFormatSettings Marcador para numeración negativa:
Day in month TimeFormatSettings Día del mes
Defaults Locale Preflet Window Predeterminados
Separator TimeFormatSettings Delimitador
Country Locale Preflet Window País
Month number (2 digits) TimeFormatSettings Número de mes (2 dígitos)
Revert Locale Preflet Window Revertir
Negative marker TimeFormatSettings Marcador para numeración negativa
OK Locale Preflet Window Aceptar
Day of week TimeFormatSettings Día de la semana
List separator: TimeFormatSettings Separador de lista:
Time TimeFormatSettings Hora
Date TimeFormatSettings Fecha
12 hour TimeFormatSettings 12 horas
Locale Locale Preflet Región de procedencia
None TimeFormatSettings Ninguno
Example: TimeFormatSettings Ejemplo:
Day TimeFormatSettings Día
Leading 0 TimeFormatSettings 0 a la izquierda
Month TimeFormatSettings Mes