8e751ae341
We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
35 lines
1.3 KiB
Plaintext
35 lines
1.3 KiB
Plaintext
1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-Sudoku 2463385585
|
||
Abort ProgressWindow 关于
|
||
Advanced SudokuWindow 高级
|
||
Blank SudokuWindow 空白
|
||
Copy SudokuWindow 复制
|
||
Could not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow 无法打开 \"%s\"：\n%s\n
|
||
Could not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow 无法设置数独：\n%s\n
|
||
Creating solvable field SudokuGenerator 创建已完成区域
|
||
Easy SudokuWindow 容易
|
||
Export as… SudokuWindow 导出为...
|
||
File SudokuWindow 文件
|
||
HTML SudokuWindow HTML
|
||
Hard SudokuWindow 困难
|
||
Help SudokuWindow 帮助
|
||
Mark invalid values SudokuWindow 标记无效线索
|
||
Mark valid hints SudokuWindow 标记有效线索
|
||
New SudokuWindow 新建
|
||
OK SudokuWindow 确定
|
||
Open file… SudokuWindow 打开文件...
|
||
Progress monitor ProgressWindow 进度管理
|
||
Quit SudokuWindow 退出
|
||
Redo SudokuWindow 重复
|
||
Restore snapshot SudokuWindow 恢复快照
|
||
Searching for removable values SudokuGenerator 搜索可删值
|
||
Snapshot current SudokuWindow 当前快照
|
||
Solve SudokuWindow 解决
|
||
Solve single field SudokuWindow 保存单个区域
|
||
Start again SudokuWindow 重启
|
||
Sudoku System name 数独
|
||
Sudoku request SudokuWindow 数独要求
|
||
Sudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow 数独已完成 - 祝贺您取得成功！\n
|
||
Text SudokuWindow 文本
|
||
Undo SudokuWindow 撤销
|
||
View SudokuWindow 视图
|