8e751ae341
We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
49 lines
1.7 KiB
Plaintext
49 lines
1.7 KiB
Plaintext
1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3704566709
|
|
%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s
|
|
%.1f MB DataSource %.1f MB
|
|
%.1f faults/s DataSource %.1f faults/s
|
|
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
|
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
|
ActivityMonitor System name 系统监视器
|
|
Add graph ActivityWindow 添加图示
|
|
Additional items ActivityView 附加项
|
|
Apps DataSource 应用程序
|
|
Block cache DataSource 高速缓存
|
|
Block cache memory DataSource 高速缓存
|
|
CPU DataSource CPU
|
|
CPU usage DataSource CPU使用率
|
|
CPU usage (combined) DataSource CPU 使用率（总和）
|
|
Cache DataSource 高速缓存
|
|
Cached memory DataSource 缓存内存
|
|
File ActivityWindow 文件
|
|
Hide legend ActivityView 隐藏说明
|
|
MB DataSource MB
|
|
Media nodes DataSource 媒介节点
|
|
Memory DataSource 内存
|
|
Network receive DataSource 网络接收
|
|
Network send DataSource 网络发送
|
|
P-faults DataSource 页面错误
|
|
Page faults DataSource 页面错误
|
|
Ports DataSource 端口
|
|
Quit ActivityWindow 退出
|
|
RX DataSource Shorter version for Receiving. RX
|
|
Raw clipboard DataSource 原始剪贴板
|
|
Receiving DataSource 接收
|
|
Remove graph ActivityView 删除图示
|
|
Running applications DataSource 运行程序
|
|
Semaphores DataSource 信号量
|
|
Sems DataSource Sems
|
|
Sending DataSource 发送
|
|
Settings ActivityWindow 设置
|
|
Settings… ActivityWindow 设置...
|
|
Show legend ActivityView 显示说明
|
|
Swap DataSource Swap
|
|
Swap space DataSource 交换空间
|
|
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
|
Teams DataSource 团队
|
|
Text clipboard DataSource 文本剪贴板
|
|
Threads DataSource 线程
|
|
Update time interval: SettingsWindow 更新频率：
|
|
Used memory DataSource 已用内存
|
|
usage DataSource 使用情况
|