ee7dedc859
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35067 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
80 lines
4.3 KiB
HTML
80 lines
4.3 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "../../../html-dtd/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Matthias
|
||
* Humdinger
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>VirtualMemory</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>User guide</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../../images/flags/de.png" alt="" /> Deutsch</li>
|
||
<li><a href="../../fr/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svensk</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/prefs-images/virtualmemory-icon_64.png" alt="virtualmemory-icon_64.png" width="64" height="64" />VirtualMemory</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferences</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Ort:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/VirtualMemory</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Einstellungen:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/kernel/drivers/virtual_memory</span><br />
|
||
<span class="path">~/config/settings/VM_data</span> - Speichert die Position des Programmfensters.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>Wenn dem Betriebssystem virtueller Hauptspeicher zur Verfügung steht, kann es im RAM gespeicherte Daten auf die Festplatte auslagern, um den Hauptspeicher besser verwenden zu können. Selbst wenn dem System eine große Menge an RAM zur Verfügung steht, ist es sinnvoll, virtuellen Speicher zu aktivieren.</p>
|
||
<img src="../images/prefs-images/virtualmemory.png" alt="virtualmemory.png" />
|
||
<p>Die Größe des virtuellen Hauptspeichers ist nur durch die Größe des Datenträgers begrenzt, auf dem er angelegt wird. Da er normalerweise auf die Boot-Partition geschrieben wird, sollte man per <a href="../applications/diskusage.html">DiskUsage</a> hin und wieder nachsehen, ob der virtuelle Hauptspeicher daran schuld ist, wenn der Plattenplatz zur Neige geht.</p>
|
||
<p>Das Auslagern von RAM-Inhalten in einen virtuellen Hauptspeicher und das Zurückschreiben hat natürlich sehr viele Festplattenoperationen zur Folge. Hierdurch kann die Systempartition verlangsamt werden. Wenn im System eine weiter Festplatte vorhanden ist, bietet es sich an, den virtuellen Hauptspeicher auf diese zu legen.<br />
|
||
Für virtuellen Hauptspeicher im Vergleich zu echtem RAM gilt: mehr RAM ist immer besser als mehr virtueller Speicher.</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="button">Defaults</span></td><td> </td><td>stellt die Standardwerte wieder her.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="button">Revert</span></td><td> </td><td>setzt die Werte auf den Wert zurück, die aktiviert waren, als VirtualMemory gestartet wurde.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!--
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
-->
|
||
</body>
|
||
</html>
|