haiku/docs/userguide/es/desktop-applets/launchbox.html
Automatic Committer 64b20c9e12 Update userguide and translations
(note from waddlesplash: fixed xml:lang tags, responsive viewport
everywhere, CSS tweaks.)
2017-10-01 13:21:40 +02:00

113 lines
6.8 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* CapitanPico
* miguel~1.mx
* kervas
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>LaunchBox (Lanzador de aplicaciones)</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../sk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applets de Escritorio</span></td></tr>
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
</table>
<p>Se pueden iniciar uno o varios componentes LaunchBox para organizar accesos directos a sus aplicaciones y documentos favoritos. Puede decidir si cada uno de dichos accesos directos se muestra en todos los espacios de trabajo o sólo en el actual. También pueden servir para abrir rápidamente un documento con un programa determinado. Por ejemplo, se puede arrastrar y soltar un archivo HTML en un editor de texto en un LaunchBox para abrirlo en ese editor en vez de en el navegador predeteminado.</p>
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
<p>Todas las opciones son accesibles desde el menú contextual:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Añadir Botón Aquí</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Añade un botón vacío.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Limpiar botón</span></td><td> </td><td>Vacía un botón.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Borrar botón</span></td><td> </td><td>Elimina un botón.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Establecer descripción…</span></td><td> </td><td>Si coloca el puntero sobre un ícono, aparecerá información emergente con el nombre del archivo, y en caso de una aplicación, su descripción breve sie es que esta es diferente de su nombre (vea tema <a href="../filetypes.html#settings-apps">Tipos de Archivos</a>). Con este inciso del menú puede personalizar la descripción para esta información emergente.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Herramientas</span><br />
<span class="menu">- Horizontal Layout</span><br />
<span class="menu">- Tamaño de icono</span><br />
<span class="menu">- IgnorarDouble-click</span><br />
<span class="menu">- Mostrar bordes de ventana</span><br />
<span class="menu">- Auto-Alzar</span><br />
<span class="menu">- Mostrar en todos los epacios de trabajo </span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
Alinea los botones horizontalmente.<br />
Establece un tamaño de icono entre 16 y 64 píxeles.<br />
Lanza el objeto sólo una vez aunque se clique dos veces accidentalmente sobre él.<br />
Muestra el borde de la ventana.<br />
LaunchBox emerge si el ratón está próximo al borde de la pantalla.<br />
Muestra el LaunchBox en todos los espaciose de trabajo.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Bloc</span><br />
<span class="menu">- Nuevo</span><br />
<span class="menu">- Clonar</span><br />
<span class="menu">- Cerrar</span></td><td> </td><td><br />
Añade un nuevo bloc de LaunchBox.<br />
Duplica el bloc atual.<br />
Cierra el bloque actual.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">LaunchBox</span><br />
<span class="menu">- Salir</span></td><td> </td><td><br />
Cierra todos los blocs LauchBox.</td><td> </td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus (Estado de la red)</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>