haiku/docs/userguide/it/applications/magnify.html

101 lines
7.6 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Francesco Franchina
* Barrett
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Magnify</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guida dell'utente</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" /> Italiano</li>
<li><a href="../../fr/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../en/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="installer.html">L'Installer</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applicazioni</a> 
::  <a href="mail.html">Mail</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/magnify-icon_64.png" alt="magnify-icon_64.png" width="64" height="64" />Magnify</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applicazioni</span></td></tr>
<tr><td>Locazione:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Magnify</span></td></tr>
<tr><td>Impostazioni:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Magnify_prefs</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Magnify visualizza una versione ingrandita della porzione di schermo in cui si trova il puntatore del mouse.</p>
<img src="../images/apps-images/magnify.png" alt="magnify.png" />
<p>In alto sono riportate la dimensione della porzione e il livello di ingrandimento. "<i>32 x 32 @ 8 pixels/pixel</i>" significa che la porzione attorno al puntatore del mouse è di 32x32 pixel e che ogni pixel risulta ingrandito per un fattore di 8.</p>
<p>Sotto questi dati è specificato il colore del pixel che è marcato con il bordo rosso il cui colore è espresso sia in RGB sia come valore esadecimale.<br />
È possibile spostare riquadro rosso con <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span>.</p>
<p>Per misurare le distanze e allineare gli elementi, è possibile posizionare fino a due mirini blu con <span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span>. In basso sono riportate le loro coordinate X ed Y calcolate a partire dall'angolo in alto a sinistra e, se sono posizionate entrambe, verrà visualizzata la distanza X ed Y l'una dall'altra.<br />
Queste possono anche essere spostate con <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span>. Il mirino attivo è marcato con una "x".</p>
<p>Il puntatore del mouse può anche essere spostato pixel per pixel con <span class="key">OPT</span> <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span> / <span class="key"></span>.</p>
<p>Cliccando sul menù pop-up, vengono visualizzate diverse opzioni:</p>
<table summary="options" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Salva immagine</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td> </td><td>Salva la visualizzazione corrente come file.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Copia immagine</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span></td><td> </td><td>Copia la visualizzazione corrente egli appunti.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Nascondi/Mostra informazioni</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Attiva o disattiva la visualizzazione delle informazioni addizionali.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Aggiungi un mirino</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Aggiunge un mirino posizionabile.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Rimuovi un mirino</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Rimuove l'ultimo mirino aggiunto.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Mostra/Nascondi griglia</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">G</span></td><td> </td><td>Attiva o disattiva la griglia.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Blocca/Sblocca immagine</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td> </td><td>Attiva o disattiva il refresh dell'area ingrandita.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Mantieni queste coordinate</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">I</span></td><td> </td><td>Mantiene aggiornata l'area ingrandita ma smette di seguire il puntatore.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Rendi la finestra quadrata</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">/</span></td><td> </td><td>Torna ad avere una visuale quadrata anche dopo aver ridimensionato la finestra.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Diminuisci la dimensione della finestra</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">-</span></td><td> </td><td>Riduce la porzione di area ingrandita attorno al puntatore.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Aumenta la dimensione della finestra</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">+</span></td><td> </td><td>Aumenta la porzione di area ingrandita attorno al puntatore.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Diminuisci la dimensione dei pixel</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">,</span></td><td> </td><td>Riduce l'ingrandimento.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Aumenta la dimensione dei pixel</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">.</span></td><td> </td><td>Aumenta l'ingrandimento.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="installer.html">L'Installer</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applicazioni</a> 
::  <a href="mail.html">Mail</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>