32 lines
1.7 KiB
Plaintext
32 lines
1.7 KiB
Plaintext
1 french x-vnd.haiku-screenshot 3958461128
|
||
seconds ScreenshotWindow secondes
|
||
Desktop ScreenshotWindow Bureau
|
||
Include window border ScreenshotWindow Inclure les bords des fenêtres
|
||
Screenshot System name Capture d’écran
|
||
Select ScreenshotWindow Sélectionner
|
||
The destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow Le chemin de destination existe mais n'est pas un dossier.
|
||
Capture active window ScreenshotWindow Capturer la fenêtre active
|
||
Cancel ScreenshotWindow Annuler
|
||
Name: ScreenshotWindow Nom :
|
||
Choose folder… ScreenshotWindow Choisir un dossier…
|
||
This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Ce fichier existe déjà.\n Êtes-vous sûr de vouloir l’écraser ?
|
||
Choose folder ScreenshotWindow Choisir un dossier
|
||
Save ScreenshotWindow Enregistrer
|
||
Overwrite ScreenshotWindow Écraser
|
||
Please select ScreenshotWindow Veuillez sélectionner
|
||
Save as: ScreenshotWindow Enregistrer sous :
|
||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copier dans le presse-papiers
|
||
Save in: ScreenshotWindow Enregistrer dans :
|
||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files capture
|
||
New screenshot ScreenshotWindow Nouvelle capture
|
||
Artwork folder ScreenshotWindow Dossier d’images
|
||
Home folder ScreenshotWindow Dossier personnel
|
||
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Impossible d'enregistrer la capture d'écran
|
||
OK ScreenshotWindow Ok
|
||
Settings… ScreenshotWindow Réglages…
|
||
overwrite ScreenshotWindow écraser
|
||
Delay: ScreenshotWindow Retard :
|
||
Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Erreur lors de l'enregistrement de « %s » :\n\t%s
|
||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inclure le pointeur de la souris
|
||
Translator Settings ScreenshotWindow Réglages du traducteur
|