haiku/docs/userguide/hu/applications/textsearch.html
Automatic Committer 64b20c9e12 Update userguide and translations
(note from waddlesplash: fixed xml:lang tags, responsive viewport
everywhere, CSS tweaks.)
2017-10-01 13:21:40 +02:00

107 lines
8.0 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="hu" xml:lang="hu">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Dancsó Róbert
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Szövegkeresés</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Használati útmutató</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" /> Magyar</li>
<li><a href="../../ca/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../it/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="terminal.html">Terminál</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a> 
::  <a href="tv.html">TV</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/textsearch-icon_64.png" alt="textsearch-icon_64.png" width="64" height="64" />Szövegkeresés (TextSearch)</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Asztalsáv:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Nincs. Nyomkövető kiegészítőként indítható.</i></td></tr>
<tr><td>Útvonal:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/TextSearch</span></td></tr>
<tr><td>Bellítások:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/TextSearch</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Ez a program szöveges fájlokban való keresgélésre szolgál. Elsődlegesen a <a href="../tracker-add-ons.html">Nyomkövető kiegészítők</a> listából indítható a kiválasztott fájlon vagy mappán, ahol keresni szeretnénk.</p>
<img src="../images/apps-images/textsearch.png" alt="textsearch.png" />
<p>Szöveget kereshetsz a beviteli mezőbe írva, és a <span class="key">RETURN</span>-t lenyomod, vagy ha a <span class="button">Keresés</span> gombra kattintasz. Ha a <span class="menu">Sorok megjelenítése</span> be van jelölve, akkor a találatok automatikusan kibontásra kerülnek a listában.</p>
<p>Néhány szó az egyébként egyértelmű menüről:</p>
<table summary="menus" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td colspan="5"><h3>Fájl menü</h3></td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Új ablak</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span></td><td> </td><td>Új ablakot nyit meg, ahol új keresést indíthatunk ugyan abban a fájlba vagy mappában.
</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Cél megadása...</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td></td><td>Új fájlok illetve mappák megadása ahol keresni szeretnénk.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Műveletek menü</h3></td></tr>
<tr><td><span class="menu">Kijelölés kivágása</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Az összes bejegyzés elávolítása a listából ami nincs kijelölve.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Kijelölés megnyitása</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td></td><td>A kijelölt fájl megnyitása a hozzá társított programmal (ugyan úgy, mint dupla-kattintásskor). Ha egy szövegszerkesztő (például a Pe) lehetőséget nyújt rá, akkor megnyitáskor a program automatikusan arra a sorra ugrik a fájlban, ahol megtalálta a keresett szöveget.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Fájlok megjelenítése a Nyomkövetőben</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span></td><td></td><td>A kijelölt fájl megnyitása a Nyomkövetőben.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Szöveg másolása a vágólapra</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td></td><td>A jelenleg kijelölt szöveget a vágólapra másolja.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Beállítások menü</h3></td></tr>
<tr><td colspan="3" class="onelinetop"><span class="menu">Ponttal kezdődő mappák átugrása</span></td><td> </td><td>Ez akkor lehet hasznos, ha "unix-szerű" környezetben dolgozunk, ahol gyakran a fontos fájlok egy rejtett mappában (<tt>.mappa/</tt>) találhatóak. A forráskód-kezelő rendszerek, mint például az SVN és CVS, és a Haiku esetén is találkozhatunk ilyennel.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Keresési szöveg kihagyása</span></td><td> </td><td>A program egy másik parancssori programot használ, a <span class="cli">grep</span>-et. Ehhez a speciális karaktereket, mint például <tt>'"*\$?!</tt> és a szóközt külön fogja jelölni a <tt>\</tt> jellel. Ennek a kikapcsolása annyit tesz, hogy ezt kézzel kell megadni, de lehetőségünk van az <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Regul%C3%A1ris_kifejez%C3%A9s" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">általános kifejezések</a> használatára is.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Csak szövegfájlokban</span></td><td> </td><td>Jelenleg a program csak a szöveges fájlokban való kereséskor hatékony. Ez az opció kikapcsolása esetén a program az összes típusú fájlban fog keresést végezni.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Előzmények menü</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Ez előzőleg használt keresési beállítások.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Kódolás menü</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Szükség esetén választhatunk különféle karakter-kódolások közt.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="terminal.html">Terminál</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a> 
::  <a href="tv.html">TV</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>