102 lines
7.5 KiB
HTML
102 lines
7.5 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="uk" xml:lang="uk">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008-2011, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* totish
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Мишка (Mouse)</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Настанова користувачеві</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now">Українська <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
|
||
<li><a href="../../id/preferences/mouse.html">Bahasa Indonesia</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/preferences/mouse.html">Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/preferences/mouse.html">Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/preferences/mouse.html">English</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/preferences/mouse.html">Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/preferences/mouse.html">Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../fur/preferences/mouse.html">Furlan</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/preferences/mouse.html">Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/preferences/mouse.html">Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/preferences/mouse.html">Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/preferences/mouse.html">Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/mouse.html">Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/preferences/mouse.html">Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/preferences/mouse.html">Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/preferences/mouse.html">Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/preferences/mouse.html">Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../tr/preferences/mouse.html">Türkçe</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/preferences/mouse.html"> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/preferences/mouse.html">Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/preferences/mouse.html">日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="media.html">Media</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Налаштування (Preferences)</a>
|
||
:: <a href="network.html">Мережа (Network)</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/prefs-images/mouse-icon_64.png" alt="mouse-icon_64.png" width="64" height="64" />Мишка (Mouse)</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Налаштування (Preferences)</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Розташування:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Mouse</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Налаштування:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Mouse_settings</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<img src="../images/prefs-images/mouse.png" alt="mouse.png" />
|
||
<p>Спочатку треба встановити тип мишки: 1, 2 або 3 кнопкова. Ви можете моделювати другу (=праву) кнопку мишки утримуючи клавішу <span class="key">CTRL</span> при кліканні лівою. Для третьої (=середньої), це буде утримання <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> та клік лівою кнопкою мишки.</p>
|
||
<p>Ви можете перепризначити кнопки мишки, натиснувши на них і вибираючи їх нове значення у спливаючому меню.</p>
|
||
<p>За допомогою повзунків справа Ви регулюєте швидкість подвійного клікання, швидкість мишки та прискорення. Випробувальна зона нижче зображення мишки може бути використана для перевірки, чи швидкість подвійного клікання відповідає вашим смакам: якщо двоклік по слові не виділяє його, то вона занадто велика ( Вам доведеться звикати до швидшого натискування...</p>
|
||
<p>Існує три <span class="menu">Режими фокусу (Focus modes)</span> що визначають реакцію вікна на клік:</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Натиснути для фокусу та підняти (Click to focus and raise)</span></td><td width="15px"> </td><td>Це типове налаштування: Ви клікаєте по вікну, фокусуєтесь на ньому та перетягуєте його на перед.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Натиснути для фокусу (Click to focus)</span></td><td> </td><td>Клікання по вікну тільки дає йому фокус, але не піднімає автоматично. Щоб зробити це Ви маєте або клінути по заголовку вікна чи межі або клікнути будь-де утримуючи <a href="../gui.html#move-resize">клавіші обслуговування вікна</a> <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span>.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Фокус перслідує мишку (Focus follows mouse)</span></td><td></td><td>Вікно під курсором миші автоматично отримує фокус. Насправді це підняття робиться так само як у режимі <span class="menu">Натиснути для фокусу (Click to focus).</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>Активація пункту <span class="menu">Прийняти перший клік (Accept first click)</span> позбавляє Вас можливості фокусування на неактивному вікні при виклику віджетів, таких як кнопки або меню. Це несе ризик несподіваного закриття вікна, наприклад, випадково зупинивши курсор на кнопці закриття при наведенні на вкладку вікна. З іншого боку, це значно прискорює робочий процес.</p>
|
||
<p>Всі налаштування застосовуються негайно.</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="button">Типово (Defaults)</span></td><td> </td><td>Скинути всі налаштування до типових значень.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="button">Повернути (Revert)</span></td><td> </td><td>повертає налаштування які були активні до запуску панелі настройок мишки.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="media.html">Media</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Налаштування (Preferences)</a>
|
||
:: <a href="network.html">Мережа (Network)</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|