haiku/docs/userguide/ru/workspaces.html
2013-02-17 21:56:39 +01:00

89 lines
5.5 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Rodastahm Islamov
* Vincent Duvert
* Diver
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Рабочее пространство</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" /> Русский</li>
<li><a href="../fr/workspaces.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/workspaces.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/workspaces.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../es/workspaces.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/workspaces.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../jp/workspaces.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/workspaces.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/workspaces.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../pt_PT/workspaces.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/workspaces.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../sk/workspaces.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../hu/workspaces.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../pt_BR/workspaces.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ca/workspaces.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../en/workspaces.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="gui.html">Графический интерфейс Haiku</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
:: <a href="twitcher.html">Переключатель задач</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Рабочее пространство</h1>
<p>Рабочее пространство представляет собой виртуальные рабочие столы, каждый из которых имеет свое разрешение, глубину цвета и фон. Можно создать до 32 рабочих столов при помощи настроек <a href="preferences/screen.html">экрана</a>.</p>
<img src="../images/workspaces-images/workspace_overviewpng.png" alt="workspace_overviewpng.png" />
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="switching" name="switching">Переключение рабочих столов</a></h2>
<p>Вы можете переключаться между рабочими столами просто щелкая по ним в апплете<a href="desktop-applets/workspaces.html"> Рабочие столы </a> или используя горячие клавиши <span class="key">ALT</span> <span class="key">Fx</span>, где "x" это номер рабочего стола. Хорошей идеей будет организовать ваши рабочие столы в четыре ряда, имитируя порядок следования клавиш <span class="key">Fx</span>.<br />
Кроме того, выбрав приложение или одно из его окон в панеле задач Deskbar, вы немедленно переместитесь на тот рабочий стол, на котором оно находится.</p>
<p>Ещё один очень удобный способ заключается в использовании горячих клавиш <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key"></span>/<span class="key"></span>/<span class="key"></span>/<span class="key"></span>. Если при всем при этом ещё удерживать клавишу <span class="key">SHIFT</span>, то вы и активное окно переместитесь на другой рабочий стол.</p>
<p>Вы можете переключаться между двумя рабочими столами с одного на другой при помощи комбинации клавиш <span class="key">ALT</span> <span class="key">~</span> (символ <tt>~</tt> находится под клавишей <span class="key">ESC</span>).</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<!--
« <a href="gui.html">Графический интерфейс Haiku</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
:: <a href="twitcher.html">Переключатель задач</a> »
-->
</span></div>
</div>
</body>
</html>