40 lines
2.3 KiB
Plaintext
40 lines
2.3 KiB
Plaintext
1 portuguese x-vnd.Haiku.TextSearch 1757850908
|
|
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Por favor selecione os ficheiros que pretende que sejam selecionados para si no Tracker.
|
|
%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path%
|
|
Failed to start xargs program! Grepper Falha ao iniciar o programa xargs!
|
|
Open selection GrepWindow Abrir seleção
|
|
Actions GrepWindow Ações
|
|
New window GrepWindow Nova janela
|
|
Encoding GrepWindow Codificação
|
|
Set target to parent folder GrepWindow Definir destino para a pasta acima
|
|
OK GrepWindow OK
|
|
%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext%
|
|
Close GrepWindow Fechar
|
|
Look in sub-folders GrepWindow Procurar nas subpastas
|
|
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: Espaço insuficiente para codificar o nome do ficheiro.
|
|
Follow symbolic links GrepWindow Seguir ligações simbólicas
|
|
Regular expression GrepWindow Expressão regular
|
|
Text files only GrepWindow Apenas ficheiros de texto
|
|
Quit GrepWindow Sair
|
|
Show files in Tracker GrepWindow Mostrar ficheiros no Tracker
|
|
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Por favor selecione os ficheiros nos quais pretende continuar a procurar.
|
|
Trim to selection GrepWindow Recortar pela seleção
|
|
Set target… GrepWindow Definir alvo…
|
|
Failed to open input pipe! Grepper Falhou a abertura do fluxo de entrada!
|
|
Search GrepWindow Procurar
|
|
Copy text to clipboard GrepWindow Copiar texto para a Área de Transferência
|
|
Show lines GrepWindow Mostrar linhas
|
|
Failed to open errors pipe! Grepper Falhou a abertura do fluxo de erros!
|
|
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow Os ficheiros não selecionados serão eliminados da lista.
|
|
Open files in code editor GrepWindow Abrir ficheiros num editor de código
|
|
Skip folders starting with a dot GrepWindow Ignorar pastas cujo nome comece com ponto
|
|
Failed to open output pipe! Grepper Falhou a abertura do fluxo de saída!
|
|
Cancel GrepWindow Cancelar
|
|
History GrepWindow Histórico
|
|
TextSearch System name Pesquisa de Texto
|
|
File GrepWindow Ficheiro
|
|
Case-sensitive GrepWindow Diferenciar maiúsculas/minúsculas
|
|
Select all GrepWindow Selecionar tudo
|
|
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME não consegue abrir uma ou mais pastas.
|
|
Settings GrepWindow Definições
|