haiku/data/catalogs/servers/notification/de.catkeys
Joachim Seemer 52b7b5c484 Updated German catalogs. Thanks translators.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40553 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-19 09:15:42 +00:00

13 lines
1.0 KiB
Plaintext

1 german x-vnd.Haiku-notification_server 3963115862
Couldn't start display settings monitor.\nLive filter changes disabled. NotificationWindow Die Überwachung der Darstellungseigenschaften konnte nicht gestartet werden.
Couldn't start filter monitor. Live filter changes disabled. NotificationWindow Der Filter-Monitor konnte nicht gestartet werden. Echtzeit-Filteränderungen wurden deaktiviert.
Couldn't start general settings monitor.\nLive filter changes disabled. NotificationWindow Die Überwachung der allgemeinen Einstellungen konnte nicht gestartet werden.\nEchtzeit-Filteränderungen wurden deaktiviert.
Darn. NotificationWindow Herrje!
Notification NotificationWindow Notification
OK NotificationWindow OK
Warning NotificationWindow Warnung
count messages NotificationWindow Nachrichten zählen
create a message NotificationWindow Eine Nachricht erstellen
get a message NotificationWindow Eine Nachricht empfangen
modify a message NotificationWindow Eine Nachricht verändern.\nEchtzeit-Filteränderungen wurden deaktiviert.