haiku/data/catalogs/apps/packageinstaller/ro.catkeys
2015-05-02 06:39:19 +02:00

37 lines
2.1 KiB
Plaintext

1 romanian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2667374063
Install to: PackageView Instalează la:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Acceptare
Continue PackageInstall Continuare
Image not loaded correctly PackageImageViewer Imaginea nu s-a încărcat corect
No package selected. PackageInfo Niciun pachet selectat.
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Doriți să țineți minte această decizie pentru restul acestei instalări?\n
Error while installing the package\n PackageView Eroare în timpul instalării pachetului\n
%name% (%size% free) PackageView %name% (%size% liber)
Done PackageInstall Terminat
All existing files will be replaced? PackageView Toate fișierele existente vor fi înlocuite?
Preparing package PackageInstall Se pregătește pachetul
No package available. PackageInfo Niciun pachet disponibil.
none PackageView nimic
Install %name% PackageView Instalează %name%
Stop PackageStatus Oprire
Other… PackageView Altele...
No installation type selected PackageView Niciun tip de instalare selectat
Installing files and folders PackageInstall Se instalează fișiere și dosare
Package installer PackageView Instalator de pachete
Running post-installation scripts PackageInstall Se rulează scripturi post-instalare
The package you requested has been successfully installed on your system. PackageView Pachetul pe care l-ați solicitat a fost instalat cu succes în sistem.
Error! \"%s\" is not a valid path.\n Packageinstaller main Eroare! \"%s\" nu este o cale validă.\n
Installation type: PackageView Tip instalare:
Error (%s)! Could not open \"%s\".\n Packageinstaller main Eroare (%s)! Nu s-a putut deschide \"%s\".\n
Finishing installation PackageInstall Se termină instalarea
Installing package PackageStatus Se instalează pachetul
Decline PackageTextViewer Refuzare
Continue PackageInfo Continuare
%index% of %total% PackageInstall %index% din %total%
PackageInstaller System name PackageInstaller
%name% (%size%) PackageView %name% (%size%)
Continue PackageTextViewer Continuare
Begin PackageView Început
Replace PackageView Înlocuire