23 lines
2.0 KiB
Plaintext
23 lines
2.0 KiB
Plaintext
1 polish x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 3788699631
|
|
Output quality JPEGTranslator Jakość wyjściowa
|
|
JPEG images JPEGTranslator Obrazy JPEG
|
|
Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator Zapobiegaj „zmyciu się” kolorów
|
|
JPEG Library Error: %s\n be_jerror Błąd biblioteki JPEG: %s\n
|
|
Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator Użyj kodu CMYK z 0 dla 100% pokrycia atramentem
|
|
About JPEGTranslator O translatorze
|
|
©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nOparte na bibliotece IJG © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nz łatką wprowadzającą wsparcie „bezstratnego” kodowania autorstwa Kena Murchisona\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nz niektórymi metodami konwersji przestrzeni barw autorstwa Magnusa Hellmana\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
|
|
Low JPEGTranslator Niska
|
|
Make file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator Utwórz mniejszy plik (lekko gorsza jakość)
|
|
None JPEGTranslator Brak
|
|
Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Format Bitmap Be (JPEGTranslator)
|
|
Show warning messages JPEGTranslator Pokaż ostrzeżenia
|
|
Output smoothing strength JPEGTranslator Wyjściowa moc wygładzenia
|
|
High JPEGTranslator Wysoka
|
|
Write JPEGTranslator Zapis
|
|
Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator Zapisz czarno-białe obrazy jako RGB24
|
|
Version %d.%d.%d JPEGTranslator Wersja %d.%d.%d
|
|
Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator Odczytaj obrazy w skali szarości jako RGB32
|
|
Read JPEGTranslator Odczyt
|
|
JPEG Library Warning: %s\n be_jerror Ostrzeżenie biblioteki JPEG: %s\n
|
|
Use progressive compression JPEGTranslator Użyj kompresji progresywnej
|