haiku/docs/userguide/sv_SE/preferences/backgrounds.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

105 lines
5.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sv-SE" xml:lang="sv-SE">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* deejam
* Victor Widell
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Bakgrunder</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Användarhandbok</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Svenska&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/preferences/backgrounds.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/preferences/backgrounds.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/preferences/backgrounds.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/backgrounds.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/backgrounds.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/backgrounds.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/backgrounds.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/backgrounds.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/backgrounds.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/backgrounds.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/preferences/backgrounds.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/backgrounds.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/backgrounds.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/preferences/backgrounds.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/preferences/backgrounds.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/preferences/backgrounds.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../tr/preferences/backgrounds.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/backgrounds.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/backgrounds.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/preferences/backgrounds.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/backgrounds.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
«  <a href="appearance.html">Utseende</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Inställningar</a> 
::  <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/backgrounds-icon_64.png" alt="backgrounds-icon_64.png" width="64" height="64" />Bakgrunder</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Inställningar</span></td></tr>
<tr><td>Location:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Bakgrunder</span></td></tr>
<tr><td>Settings:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br />
<span class="path">~/config/settings/Backgrounds settings</span> - lagrar panelens fönsterposition.</td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Du kan välja färg eller en bild som bakgrund för varje mapp och för skrivbordet i varje arbetsyta.</p>
<img src="../images/prefs-images/backgrounds.png" alt="backgrounds.png" />
<p>Den översta menyn bestämmer om dina ändringar gäller den nuvarande arbetsytan, alla arbetsytor, en specifik mapp eller som standard för alla nya mappar.</p>
<p>Under detta kan du välja en bild eller väja <span class="menu">Ingen</span> om du bara vill ha en färg som bakgrund. Bilder kan också släppas på förhandsvisningen till vänster.</p>
<p>Om du använder en bakgrundsbild behöver du bestämma en placering:</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="menu">Manuell</span></td><td> </td><td>Låter dig bestämma koordinaterna. Du kan dra bilden i förhandsvisningsningen, eller ange <i>X</i> och <i>Y</i> koordinaterna manuellt.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Centrera</span></td><td> </td><td>Centrerar bilden i mitten.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Anpassa</span></td><td> </td><td>Förstorar eller minskar bilden så att den fyller hela ytan.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Upprepa</span></td><td> </td><td>Upprepar bilden över hela ytan.</td></tr>
</table>
<p>Med <span class="menu">Filnamnskontur</span> skapas en tunn kontur runt ikontexten.</p>
<p>Huruvida en ikontext är svart eller vit beror på färgväljarens inställning. En mörk bakgrundsfärg gör att texten blir vit, medans en ljus färg gör den svart. Om du vill ha en ljus bild som bakgrund bör du även välja en ljus bakgrundsfärg, så att ikontexten blir läsbar (eller använda Filnamnskontur).<br />Den valda färgen syns även i skrivbordsprogrammet <a href="../desktop-applets/workspaces.html">Arbetsytor</a>, som dock inte visar bakgrundsbilder.</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="button">Återställ</span></td><td> </td><td>Återställer dom ändringar som var när Bakgrund startades.</td></tr>
<tr><td><span class="button">Använd</span></td><td> </td><td>Sparar dina ändringar.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="appearance.html">Utseende</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Inställningar</a> 
::  <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>