haiku/docs/userguide/ru/index.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

177 lines
7.3 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Sergei Reznikov
* Rodastahm Islamov
* Michael Smirnov
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Содержание</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Русский&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../id/index.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../ca/index.html">Català</a></li>
<li><a href="../de/index.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/index.html">English</a></li>
<li><a href="../es/index.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/index.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/index.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/index.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/index.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/index.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../pl/index.html">Polski</a></li>
<li><a href="../pt_PT/index.html">Português</a></li>
<li><a href="../pt_BR/index.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ro/index.html">Română</a></li>
<li><a href="../sk/index.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../fi/index.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../sv_SE/index.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../tr/index.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../zh_CN/index.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../uk/index.html">Українська</a></li>
<li><a href="../jp/index.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="attributes.html">Атрибуты</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
:: <a href="queries.html">Запросы</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Содержание</h1>
<p><a href="attributes.html">Атрибуты</a> и <a href="queries.html">Запросы</a> являются ключевыми особенностями Haiku. Хотя атрибуты и полезны для отображения дополнительной информации о файлах, но для поиска по ним требуется их проиндексировать. Индексы заносятся в таблицу поиска, что делает запросы мгновенными.<br />
Индекс является частью файловой системы и хранится отдельно для каждого раздела.</p>
<h2>Индексация при помощи Терминала</h2>
<p>Ниже приведено несколько команд для управления индексами:</p>
<ul>
<li><b>lsindex</b> - Отображает проиндексированные атрибуты на текущем разделе.<br />
Следующие атрибуты проиндексированы по умолчанию:</li>
</ul>
<pre class="terminal"> ~ -&gt;lsindex
BEOS:APP_SIG
MAIL:account
MAIL:cc
MAIL:chain
MAIL:draft
MAIL:flags
MAIL:from
MAIL:name
MAIL:pending_chain
MAIL:priority
MAIL:reply
MAIL:status
MAIL:subject
MAIL:thread
MAIL:to
MAIL:when
META:address
META:city
META:company
META:country
META:email
META:fax
META:group
META:hphone
META:name
META:nickname
META:state
META:url
META:wphone
META:zip
_signature
_status
_trk/qrylastchange
_trk/recentQuery
be:deskbar_item_status
last_modified
name
size
</pre>
<ul>
<li><b>mkindex</b> - Индексирует заданный атрибут на текущем разделе. </li>
</ul>
<pre>Использование: mkindex [опции] &lt;атрибут&gt;
Создает новый индекс для указанного атрибута.
-d, --volume=PATH путь к разделу, на который будет добавлен индекс,
по умолчанию на текущий раздел.
-t, --type=TYPE тип индексируемого атрибута. Один из следующих: "int",
"llong", "string", "float", or "double".
Defaults to "string".
--copy-from путь к разделу, с которого нужно скопировать индексы .
-v, --verbose выводит информацию о создаваемом индексе.</pre>
<p>Только <b>новые</b> файлы с заданным атрибутом будут автоматически добавлены в индекс!<br />
Уже существующие файлы придется добавлять вручную, путем копирования и удаления оригинала. В качестве альтернативы можно воспользоваться программой <span class="cli">reindex</span>.
</p>
<ul>
<li><b>reindex</b> - Добавляет атрибуты для уже существующих файлов во вновь созданный индекс на текущем разделе. </li>
</ul>
<pre>Использование: reindex [-rvf] attr &lt;список имен файлов и/или каталогов&gt;
-r вводит каталоги рекурсивно
-v подробный вывод
-f создание/обновление всех индексов с исходного раздела,
"attr" - путь к исходному разделу
</pre>
<ul>
<li><b>rmindex</b> - Позволяет удалить атрибут из индекса с текущего раздела. </li>
</ul>
<pre>Использование: rmindex [ОПЦИЯ]... ИМЯ_ИНДЕКСА
Удаляет индекс под названием ИМЯ_ИНДЕКСА с раздела. Как только это будет
сделано, то больше невозможно будет использовать поисковые запросы для
файлов по атрибуту ИМЯ_ИНДЕКСА.
-d, --volume=PATH путь к разделу, с которого будет удален индекс
-h, --help отображает эту справку и закрывает утилиту
-p, --pattern ИМЯ_ИНДЕКСА является шаблоном
-v, --verbose выводит информацию об удаляемом индексе
ИМЯ_ИНДЕКСА - название атрибута файла.
Если раздел не указан, то будет использоваться текущий.</pre>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="attributes.html">Атрибуты</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
:: <a href="queries.html">Запросы</a> »
</span></div>
</div>
</body>
</html>