haiku/docs/userguide/pl/desktop-applets/launchbox.html
2020-03-31 07:05:33 +01:00

117 lines
6.1 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pl" xml:lang="pl">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Kacper Kasper
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>LaunchBox</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Podręcznik użytkownika</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Polski&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/desktop-applets/launchbox.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/launchbox.html">Español</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/launchbox.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/launchbox.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/desktop-applets/launchbox.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/launchbox.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/desktop-applets/launchbox.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/launchbox.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/launchbox.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/desktop-applets/launchbox.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/launchbox.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/desktop-applets/launchbox.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety pulpitu</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplet Pulpitu</span></td></tr>
<tr><td>Ścieżka:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
</table>
<p>Możesz uruchomić jeden lub więcej paneli LaunchBox, aby zorganizować skróty do swoich ulubionych aplikacji lub dokumentów. Każdy z paneli może być oddzielnie ustawiony do wyświetlania na wszystkich lub jednej konkretnej przestrzeni roboczej. Mogą one również służyć do szybkiego otwierania dokumentu w konkretnej aplikacji. Na przykład, możliwe jest otworzenie pliku HTML normalnie otwieranego w przeglądarce internetowej w edytorze tekstowym, poprzed przeciągnięcie i upuszczenie pliku na ikonie edytora w LaunchBoksie.</p>
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
<p>All options are reached from the context menu:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Add button here</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Adds an empty button.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Clear button</span></td><td> </td><td>Empties a button.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Remove button</span></td><td> </td><td>Removes a button.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Set description...</span></td><td> </td><td>Hovering the mouse over an icon shows a tooltip with the file's name and, in case of an application, its short description if it differs from its name (see topic <a href="../filetypes.html#settings-apps">FileTypes</a>). With this menu item you can customize the description for this tooltip.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Settings</span><br />
<span class="menu">- Horizontal layout</span><br />
<span class="menu">- Icon size</span><br />
<span class="menu">- Ignore double-click</span><br />
<span class="menu">- Show window border</span><br />
<span class="menu">- Autostart</span><br />
<span class="menu">- Auto raise</span><br />
<span class="menu">- Show on all workspaces</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
Aligns the buttons horizontally.<br />
Sets the icon size between 16 and 64 pixel.<br />
Launches the object only once, even when you (accidentally) double-click.<br />
Shows the window border.<br />
Starts LaunchBox automatically on boot-up.<br />
LaunchBox pops up if the mouse is near the screen edge.<br />
Shows the LaunchBox on every workspace.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Pad</span><br />
<span class="menu">- New</span><br />
<span class="menu">- Clone</span><br />
<span class="menu">- Close</span></td><td> </td><td><br />
Add a new pad.<br />
Duplicate the current pad.<br />
Close the current pad.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">LaunchBox</span><br />
<span class="menu">- Quit</span></td><td> </td><td><br />
Quits all LaunchBox pads.</td><td> </td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Aplety pulpitu</a> 
::  <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>