eef792eab9
from HTA using so known "tarball" versions of catkeys. The "script" versions of catkeys are at the moment incomplete - so previous versions of Finnish, Czesh and Belarusian has lot of lines missed. :-( This changeset should fix them. I'm sorry for inconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40712 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
55 lines
3.5 KiB
Plaintext
55 lines
3.5 KiB
Plaintext
1 finnish x-vnd.Be-PSRV 1761631281
|
|
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Tulostin tuolla nimellä on jo olemassa, mutta se ei ole ollenkaan käytettävissä! Korvataanko?
|
|
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Tulostin tuolla nimellä on jo olemassa, mutta sen ajuria ei voitu löytää! Korvataanko?
|
|
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
|
|
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
|
|
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
|
|
A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3
|
|
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
|
|
A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5
|
|
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
|
|
All pages ConfigWindow Kaikki sivut
|
|
All pages, %1 copies ConfigWindow Kaikki sivut, %1 kopiota
|
|
B5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5
|
|
Cancel ConfigWindow Peru
|
|
Cancel PrintServerApp Peru
|
|
Create a new printer PrintServerApp Scripting Luo uusi tulostin
|
|
Delete a specific printer PrintServerApp Scripting Poista tietty tulostin
|
|
Get comments about this printer Printer Scripting Hae kommentit tästä tulostimesta
|
|
Get currently available ports/devices Transport Scripting Hae parhaillaan käytettävissä olevat portit/laitteet
|
|
Get name of printer Printer Scripting Hae tulostimen nimi
|
|
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Hae tämän tulostimen käyttämän tulostinlisäosan nimi
|
|
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Hae tämän tulostimen käyttämän siirtolisäosan nimi
|
|
Get name of transport Transport Scripting Hae siirron nimi
|
|
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Hae siirtoasetukset tälle tulostimelle
|
|
Landscape ConfigWindow Vaakasuora
|
|
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Ledger-koko
|
|
Legal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Legal-koko
|
|
Letter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Letter-koko
|
|
No PrintServerApp Ei
|
|
OK ConfigWindow Valmis
|
|
OK PrintServerApp Valmis
|
|
Page %1 to %2 ConfigWindow Sivu %1 ... %2
|
|
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Sivu %1 ... %2, %3 kopiota
|
|
Page setup ConfigWindow Sivuasetukset
|
|
Page setup: ConfigWindow Sivuasetus:
|
|
Paper setup: ConfigWindow Paperiasetukset:
|
|
Portrait ConfigWindow Pystysuora
|
|
Print setup ConfigWindow Tulostinasetukset
|
|
Printer server ConfigWindow Tulostinpalvelin
|
|
Printer: ConfigWindow Tulostin:
|
|
Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Nouda tietty tulostin
|
|
Retrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Nouda tietty siirto
|
|
Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Nouda tai valitse käytössä oleva tulostin
|
|
Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Palauta käytettävissä olevien tulostimien lukumäärä
|
|
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Palauta käytettävissä olevien siirtojen lukumäärä
|
|
Select a printer ConfigWindow Valitse tulostin
|
|
Show configuration window PrintServerApp Scripting Näytä asetusikkuna
|
|
Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloid-koko
|
|
There are no printers set up. PrintServerApp Ei ole asetettavia tulostimia.
|
|
There is no default printer set up. PrintServerApp Ei ole olemassa tulostimen oletusasetusta.
|
|
Undefined ConfigWindow Määrittelemätön
|
|
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Haluaisitko tehdä @ oletustulostimeksi?
|
|
Would you like to set one up now? PrintServerApp Haluaisitko asettaa yhden nyt?
|
|
Yes PrintServerApp Kyllä
|