199 lines
23 KiB
HTML
199 lines
23 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Akuji
|
||
* Sergei Reznikov
|
||
* Rodastahm Islamov
|
||
* Loïc
|
||
* Vsevolod
|
||
* Vincent Duvert
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Приложения</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now">Русский <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
|
||
<li><a href="../id/applications.html">Bahasa Indonesia</a></li>
|
||
<li><a href="../ca/applications.html">Català</a></li>
|
||
<li><a href="../de/applications.html">Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../en/applications.html">English</a></li>
|
||
<li><a href="../es/applications.html">Español</a></li>
|
||
<li><a href="../eo/applications.html">Esperanto</a></li>
|
||
<li><a href="../fr/applications.html">Français</a></li>
|
||
<li><a href="../fur/applications.html">Furlan</a></li>
|
||
<li><a href="../it/applications.html">Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../hu/applications.html">Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../pl/applications.html">Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../pt_PT/applications.html">Português</a></li>
|
||
<li><a href="../pt_BR/applications.html">Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../ro/applications.html">Română</a></li>
|
||
<li><a href="../sk/applications.html">Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../fi/applications.html">Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../sv_SE/applications.html">Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../tr/applications.html">Türkçe</a></li>
|
||
<li><a href="../zh_CN/applications.html"> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../uk/applications.html">Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../jp/applications.html">日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Семинар</a>
|
||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
|
||
:: <a href="desktop-applets.html">Апплеты рабочего стола</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h1>Приложения</h1>
|
||
|
||
<p>Прежде чем перейти к приложениям, поставляющимся с Haiku, давайте рассмотрим, как именно устанавливать и удалять программы. Наиболее удобный способ искать, устанавливать, обновлять и удалять приложения - посредством системы управления пакетами Haiku. Однако, поскольку Haiku в значительной степени совместима со своей предшественницей, BeOS, вы можете найти устаревшие архивы (.zip и .pkg), которые, тем не менее, могут быть также установлены.</p>
|
||
<div class="box-info">Ниже вы увидите частое упоминание иерархии <tt>/system/</tt>. Если вы планируете устанавливать приложения лишь для одного пользователя (как только Haiku станет многопользовательской ОС), вам нужно использовать зеркальную файловую иерархию с домашним каталогом: <tt>~/config/</tt>. Посетите раздел <a href="filesystem-layout.html">Иерархия файловой системы</a> для получения более подробной информаци.</div>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="hpkg" name="hpkg">Пакеты Haiku (.hpkg)</a></h2>
|
||
<p>Наиболее простой способ - использование приложения <a href="applications/haikudepot.html">Склад (HaikuDepot)</a> для поиска, автоматической установки и удаления пакетов. Если вы скачали пакет из другого источника — возможно, потому что он (еще) не доступен в публичном репозитории — всего лишь кликните двойным щелчком для открытия в HaikuDepot и установки из него.</p>
|
||
<p>Все новые приложения находятся в <tt>/system/apps/</tt> или, в случае программ для командной строки, в <tt>/system/bin/</tt>. Остальные файлы, от которых зависит приложение (библиотеки, данные, расширения и т.д.) будут автоматически рассортированы по соответствующим папкам.</p>
|
||
<p>В темах <a href="deskbar.html">Панель задач (Deskbar)</a> и <a href="desktop-applets/launchbox.html">Панель запуска (LaunchBox)</a> описано, как добавить значок для новых приложений.</p>
|
||
<div class="box-info">Кстати, несмотря на то что вы можете распаковать файл .hpkg как любой другой архив, пакетный менеджер выполняет иную работу при установке пакета. Файловая система только на первый взгляд распределяет файлы по соответствующим папкам, физически они никуда не перемещаются. Вот почему процедура установки и удаления столь быстра и не оставляет "мусора".</div>
|
||
<p>Если пакет зависит от сторонней библиотеки или другого пакета, появится всплывающее окно с перечнем и предложением скачать и установить необходимые файлы.</p>
|
||
<p>Удаление столь же простое: всего лишь найдите пакет в "Складе" и нажмите <span class="button">Удалить</span>.</p>
|
||
<p>Если вы используете командную строку или хотите выполнить установку/удаление пакетов при помощи скрипта, воспользуйтесь командой <tt>pkgman --help</tt>.</p>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="beos_apps" name="beos_apps">Старые архивы BeOS (.zip и .pkg)</a></h2>
|
||
<p>Архивы BeOS, содержащие все необходимое в собственной папке, нужно лишь распаковать (двойной клик откроет <span class="app">Expander</span> или старое приложение <span class="app">PackageInstaller</span>) где-нибудь в <tt>/boot/home/</tt> и запускать оттуда. Для удаления таких автономных приложений достаточно удалить папку программы.</p>
|
||
<p>Это справедливо для большинства приложений BeOS. Если же вы обнаружили программу, не работающую "из коробки" из-за желания распределить файлы по жестко заданным каталогам, которые могут отсутствовать, вы можете исправить проблему вручную. Папка <tt>/system/non-packaged/</tt> позволяет вам воссоздать требуемую иерархию. С появлением все большего количества полноценных пакетов .hpkg и переупаковкой приложений BeOS, это будет требоваться все реже. Пожалуйста, прочтите это <a href="http://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/install-applications">руководство</a>, объясняющее, как использовать иерархию <tt>non-packaged</tt>.</p>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="list-of-apps" name="list-of-apps">Haiku-приложения</a></h2>
|
||
<p>Haiku поставляется с небольшим набором необходимых приложений. Вы можете найти их по адресу <span class="path">/boot/system/apps/</span>. Приложения, которые обычно не запускаются по двойному клику по файлу (например, ShowImage для просмотра изображений) могут быть найдены в меню <span class="menu">Приложения (Applications)</span> панели Deskbar.</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/activitymonitor-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/activitymonitor.html">Монитор активности</a></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для отслеживания системных ресурсов, например использование ЦП и оперативной памяти.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/bootmanager-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/bootmanager.html">Менеджер загрузки</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для установки загрузочного меню в главную загрузочную запись (MBR) диска.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/charactermap-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/charactermap.html">Карта символов</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение, отображающее карту Unicode-символов.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/codycam-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/codycam.html">Вебкамера</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для работы с веб-камерой, позволяющее загружать изображения на сервер.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/debugger-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/debugger.html">Debugger</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Графический отладчик.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/deskcalc-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/deskcalc.html">Калькулятор</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Калькулятор.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/diskprobe-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/diskprobe.html">Редактор диска</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">HEX-редактор файлов и устройств.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/diskusage-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/diskusage.html">Использование диска</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для визуализации занятого и свободного места на диске.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/drivesetup-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/drivesetup.html">Разметка диска</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для работы с разделами жесткого диска.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/expander-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/expander.html">Распаковщик</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для распаковки архивов.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/haikudepot-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/haikudepot.html">Склад</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для поиска, скачивания, установки, обновления и удаления пакетов (приложений).</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/icon-o-matic-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/icon-o-matic.html">Икономатик</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложениe для создания векторных иконок Haiku.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/installer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/installer.html">Установщик</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для установки Haiku.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/magnify-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/magnify.html">Увеличитель</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для увеличения области вокруг указателя мыши (аналог экранной лупы в Windows).</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/mail-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/mail.html">Почта</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Email-клиент.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/mediaplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/mediaplayer.html">Медиаплеер</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Медиа-проигрыватель для аудио и видео файлов.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/midiplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/midiplayer.html">MIDI плеер</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Проигрыватель MIDI-файлов.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/packageinstaller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/packageinstaller.html">Установщик пакетов</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Установщик BeOS пакетов в формате PKG.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/people-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/people.html">Контакты</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Менеджер контактов.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/poorman-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/poorman.html">Вебсервер</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Небольшой веб-сервер.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/screenshot-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/screenshot.html">Снимок экрана</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для снятия изображений рабочего стола.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/showimage-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/showimage.html">Просмотр изображений</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Позволяет просматривать изображения.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/softwareupdater-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/softwareupdater.html">Обновление программ</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Инструмент для обновления пакетов приложений и самой Haiku.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/soundrecorder-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/soundrecorder.html">Звукозапись</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top"><span style="color:silver">Приложения для записи звук через микрофон. [<i>Описание все ещё отсутствует</i>]</span></td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/stylededit-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/stylededit.html">Стильный редактор</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Небольшой редактор текста.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/terminal-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/terminal.html">Терминал</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Командная строка, предоставляющая доступ к bash.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/textsearch-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/textsearch.html">Текстовый поиск</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для поиска текста в файлах.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/tv-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/tv.html">Телевидение</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top"><span style="color:silver">Приложения для просмотра аналогового ТВ. [<i>Описание все ещё отсутствует</i>]</span></td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/webpositive-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/webpositive.html">WebPositive</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Родной браузер, написанный под Haiku.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="cli-apps" name="cli-apps">Haiku-приложения для командной строки</a></h2>
|
||
<p>Помимо обычных терминальных приложений, которые идут вместе с оболочкой bash и которые требуются для POSIX совместимости, также поставляются Haiku-приложения для командной строки. Эти приложения обычно очень полезны при написании сценариев, рекомендуется также изучить тему <a href="bash-scripting.html">Bash и написание сценариев</a>.</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/list-cli-apps.html">Список всех приложений для командной строки</a></td><td> </td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/cli-apps.html">Haiku-приложения для командной строки</a></td><td> </td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="list-of-bundled-apps" name="list-of-bundled-apps">Приложения, входящие в состав Haiku</a></h2>
|
||
<p>Кроме вышеперечисленных приложений, которые поддерживаются в рамках проекта Haiku, также поставляются несколько других необходимых приложений, которые поддерживаются отдельными людьми. Ошибки и запросы на улучшения должны посылаться тем людям, которые сопровождают эти приложения.</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/bepdf-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/bepdf.html">BePDF</a></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||
<td valign="top">Приложение для просмотра <acronym title="Portable Document Format">PDF</acronym>-документов.</td></tr>
|
||
<!-- <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/bezillabrowser-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td _translation_id="270"><a href="applications/bezillabrowser.html">BeZillaBrowser</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top" _translation_id="271">A web browser based on Mozilla's source code.</td></tr> -->
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/pe-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/pe.html">Pe</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Продвинутый редактор кода с подсветкой синтаксиса и многим другим.</td></tr>
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/vision-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/vision.html">Vision</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top"><acronym title="Internet Relay Chat">IRC</acronym>-клиент.</td></tr>
|
||
<!-- <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/vlc-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td _translation_id="276"><a href="applications/vlc.html">VLC media player</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top" _translation_id="277">VideoLAN's media player.</td></tr> -->
|
||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/wonderbrush-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/wonderbrush.html">WonderBrush</a></td><td> </td>
|
||
<td valign="top">Растровый и векторный редактор от YellowBite.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Семинар</a>
|
||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
|
||
:: <a href="desktop-applets.html">Апплеты рабочего стола</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|