585f547833
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40468 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
54 lines
3.1 KiB
Plaintext
54 lines
3.1 KiB
Plaintext
1 finnish x-vnd.Haiku-Expander 3863172519
|
||
Expand ExpanderMenu Laajenna
|
||
Set destination… ExpanderMenu Aseta kohde…
|
||
File expanded ExpanderWindow Tiedosto laajennettu
|
||
The destination is read only. ExpanderWindow Kohde on kirjoitussuojattu.
|
||
Expander: Open ExpanderWindow Laajentaja: Avaa
|
||
Select current DirectoryFilePanel Valitse nykyinen
|
||
Source ExpanderWindow Lähde
|
||
Error when expanding archive ExpanderWindow Virhe laajennettaessa arkistoa
|
||
Hide contents ExpanderWindow Piilota sisällöt
|
||
Cancel ExpanderWindow Peru
|
||
Continue ExpanderWindow Jatka
|
||
Expander ExpanderWindow !! Window Title !! Laajentaja
|
||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Kohdekansiota ei ole olemassa.
|
||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Oletko varma, että haluat pysäyttää tämän arkiston\nlaajentamisen? Laajennetut alkiot eivät ehkä ole valmiita.
|
||
Select DirectoryFilePanel Valitse
|
||
Settings ExpanderMenu Asetukset
|
||
Settings… ExpanderMenu Asetukset…
|
||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Laajentaja: Valitse kohde
|
||
Show contents ExpanderWindow Näytä sisällöt
|
||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow Kansio on joko siirretty, nimetty uudelleen tai sitä\nei tueta.
|
||
The file doesn't exist ExpanderWindow Tiedostoa ei ole olemassa
|
||
Stop ExpanderMenu Pysäytä
|
||
File ExpanderMenu Tiedosto
|
||
Expand ExpanderWindow Laajenna
|
||
Close ExpanderMenu Sulje
|
||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Kohde ei ole kansio.
|
||
About Expander… ExpanderMenu Laajentajasta…
|
||
OK About Valmis
|
||
Set source… ExpanderMenu Aseta lähde…
|
||
Select '%s' DirectoryFilePanel Valitse ’%s’
|
||
Show contents ExpanderMenu Näytä sisällöt
|
||
Stop ExpanderWindow Pysäytä
|
||
Destination ExpanderWindow Kohde
|
||
\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About \n\ttekijä: Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\nalkuperäinen Be-versio: \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel ja Robert\n
|
||
Expander About Laajentaja
|
||
is not supported ExpanderWindow ei ole tuettu
|
||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Sulje ikkuna kun laajentaminen on tehty
|
||
Use: ExpanderPreferences Käyttö:
|
||
Expander settings ExpanderPreferences Laajentaja-asetukset
|
||
Automatically expand files ExpanderPreferences Laajenna tiedostot automaattisesti
|
||
Cancel ExpanderPreferences Peru
|
||
Destination folder: ExpanderPreferences Kohdekansio:
|
||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Sama hakemisto lähde(arkisto)tiedostona
|
||
Expansion: ExpanderPreferences Laajentaminen:
|
||
Select ExpanderPreferences Valitse
|
||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Näytä sisältöluettelo automaattisesti
|
||
OK ExpanderPreferences Valmis
|
||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Jätä kohdekansiopolku tyhjäksi
|
||
Other: ExpanderPreferences Muut:
|
||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Avaa kohdekansio purkamisen jälkeen
|
||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow Luodaan luettelo kohteelle ’%s’
|
||
Expanding '%s' ExpanderWindow Laajennetaan ’%s’
|