52 lines
3.9 KiB
Plaintext
52 lines
3.9 KiB
Plaintext
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Expander 3300517306
|
||
Expand ExpanderMenu Επέκταση
|
||
Expanding '%s'… ExpanderWindow Γίνεται επέκταση '%s'…
|
||
Close window when done expanding ExpanderPreferences Κλείσιμο παραθύρου μετά το πέρας
|
||
Set destination… ExpanderMenu Ορισμός προορισμού...
|
||
Use: ExpanderPreferences Χρήση:
|
||
File expanded ExpanderWindow Το αρχείο επεκτάθηκε
|
||
The destination is read only. ExpanderWindow Ο προορισμός είναι μόνο για ανάγνωση.
|
||
Expander: Open ExpanderWindow Αποσυμπιεστής: Άνοιγμα
|
||
is not supported ExpanderWindow δεν υποστηρίζεται
|
||
Expander settings ExpanderPreferences Ρυθμίσεις του Αποσυμπιεστή
|
||
Select current DirectoryFilePanel Τρέχουσα επιλογή
|
||
Source ExpanderWindow Πηγή
|
||
Error when expanding archive ExpanderWindow Σφάλμα κατά την επέκταση του αρχείου
|
||
Hide contents ExpanderWindow Απόκρυψη περιεχομένων
|
||
Cancel ExpanderWindow Άκυρο
|
||
Automatically expand files ExpanderPreferences Αυτόματη επέκταση αρχείων
|
||
Continue ExpanderWindow Συνέχεια
|
||
Destination folder ExpanderPreferences Φάκελος προορισμού
|
||
Other ExpanderPreferences Άλλο
|
||
Cancel ExpanderPreferences Άκυρο
|
||
Expansion ExpanderPreferences Επέκταση
|
||
Select DirectoryFilePanel Επιλογή
|
||
The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow Ο φάκελος μετακινήθηκε, μετονομάστηκε ή δεν υποστηρίζεται.
|
||
Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow Ο φάκελος προορισμού δεν υπάρχει. Θέλετε να τον δημιουργήσετε;
|
||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences Ίδιος κατάλογος με τον αρχείο πηγής
|
||
Settings ExpanderMenu Ρυθμίσεις
|
||
Settings… ExpanderMenu Ρυθμίσεις…
|
||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Αποσυμπιεστής: Επιλογή προορισμού
|
||
Select ExpanderPreferences Επίλεξε
|
||
Show contents ExpanderWindow Εμφάνιση περιεχομένων
|
||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences Αυτόματα εμφάνιση του περιεχομένου
|
||
OK ExpanderPreferences Εντάξει
|
||
Are you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διακόψετε την αποσυμπίεση; Ενδέχεται ότι δεν έχουν αποσυμπιεστεί όλα τα αρχεία ακόμα.
|
||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Να αφεθεί η προορισμένη διαδρομή φακέλου κενή
|
||
Failed to create the destination folder. ExpanderWindow Η δημιουργία φακέλου προορισμού απέτυχε.
|
||
Select '%s'… DirectoryFilePanel Επιλογή '%s'…
|
||
Create ExpanderWindow Δημιουργία
|
||
The file doesn't exist ExpanderWindow Το αρχείο δεν υπάρχει
|
||
Stop ExpanderMenu Σταμάτα
|
||
File ExpanderMenu Αρχείο
|
||
Expander System name Αποσυμπιεστής
|
||
Expand ExpanderWindow Επέκταση
|
||
Close ExpanderMenu Κλείσιμο
|
||
The destination is not a folder. ExpanderWindow Ο προορισμός δεν είναι φάκελος.
|
||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Ανοιξε τον φάκελο προορισμού μετά την εξαγωγή
|
||
Creating listing for '%s'… ExpanderWindow Γίνεται καταχώριση για '%s'…
|
||
Set source… ExpanderMenu Ορισμός πηγής…
|
||
Show contents ExpanderMenu Εμφάνιση περιεχομένων
|
||
Stop ExpanderWindow Σταμάτα
|
||
Destination ExpanderWindow Προορισμός
|