haiku/data/catalogs/preferences/sounds/fi.catkeys
Siarzhuk Zharski c9f088c2d1 Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen.
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort
and those "upgrade" commits for every existing translation will be very 
"noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in
the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-)

I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-17 21:11:14 +00:00

18 lines
826 B
Plaintext

1 finnish x-vnd.Haiku-Sounds 3382039821
<none> HEventList <ei mitään>
<none> HWindow <ei mitään>
About Sounds SoundsHApp Ohjelmasta Äänet
Event HEventList Tapahtuma
No such file or directory HEventList Tiedostoa tai hakemistoa ei löydy
OK HEventList Valmis
OK HWindow Valmis
OK SoundsHApp Valmis
Other… HWindow Muut...
Play HWindow Soita
Sound HEventList Ääni
Sound File: HWindow Äänitiedosto:
Sounds SoundsHApp Äänet
Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp Sounds\n Toivat sinulle:\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Alkuperäistyö: Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku
Stop HWindow Pysäytä
This is not an audio file. HWindow Tämä ei ole äänitiedosto.