haiku/data/catalogs/apps/poorman/ro.catkeys
Jonas Sundström a5ee2a69a1 Catalog update for language ro.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41013 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-17 21:40:31 +00:00

56 lines
2.2 KiB
Plaintext

1 romanian x-vnd.Haiku.PoorMan 3048263345
About PoorMan… PoorMan Despre PoorMan...
Advanced PoorMan Avansat
Cancel PoorMan Anulează
Cannot start the server PoorMan Nu se poate porni serverul
Clear console log PoorMan Eliberează istoricul consolei
Clear hit counter PoorMan Eliberează contorul de vizite
Clear log file PoorMan Eliberează fișierul istoric
Console Logging PoorMan Înregistrare consolă
Controls PoorMan Controale
Copy PoorMan Copiază
Create PoorMan Creează
Create PoorMan log PoorMan Creează istoric PoorMan
Create log file PoorMan Creează fișier istoric
Default PoorMan Implicit
Dir Created PoorMan Dosar creat
Directory: PoorMan Dosar:
Directory: (none) PoorMan Dosar: (nimic)
Done PoorMan Gata
Edit PoorMan Editează
Error Dir PoorMan Dosar de eroare
Error Server PoorMan Server de erori
File PoorMan Fișier
File Name PoorMan Nume fișier
File logging PoorMan Înregistrare fișier
Hits: 0 PoorMan Vizite: 0
Log To Console PoorMan Înregistrare la consolă
Log To File PoorMan Înregistrare la fișier
Log file name: PoorMan Nume fișier istoric:
Logging PoorMan Înregistrare
Logging view PoorMan Vizualizare înregistrare
Max. simultaneous connections: PoorMan Numărul max. de conexiuni simultane:
OK PoorMan OK
PoorMan settings PoorMan Configurări PoorMan
Quit PoorMan Părăsește
Run server PoorMan Pornește server
Save console as… PoorMan Salvează consolă ca...
Save console selections as… PoorMan Salvează selecțiile consolei ca...
Save log console PoorMan Salvează consolă istoric
Save log console selection PoorMan Salvează selecția consolei de istoric
Select PoorMan Selectează
Select all PoorMan Selectează tot
Select web folder PoorMan Selectează dosar web
Send file listing if there's no start page PoorMan Trimite lista de fișiere dacă nu există o pagină de pornire
Settings… PoorMan Configurări
Shutting down. PoorMan Se oprește.
Site PoorMan Site
Start page: PoorMan Pagină de pornire:
Starting up... PoorMan Se pornește...
Status: Running PoorMan Stare: pornit
Status: Stopped PoorMan Stare: oprit
Web folder: PoorMan Dosar web:
Website location PoorMan Locația site-ului web
Website options PoorMan Opțiuni site web
connections PoorMan conexiuni