560ff4478d
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
41 lines
1.8 KiB
Plaintext
41 lines
1.8 KiB
Plaintext
1 slovak x-vnd.Be-TSKB 767695960
|
|
<Be folder is empty> BeMenu <pričinok Be je prázdny>
|
|
About Haiku BeMenu O Haiku
|
|
Always on top PreferencesWindow Vždy na vrchu
|
|
Applications PreferencesWindow Aplikácie
|
|
Auto-raise PreferencesWindow Automaticky aktivovať
|
|
Change time… TimeView Zmeniť čas...
|
|
Clock PreferencesWindow Hodiny
|
|
Close all WindowMenu Zatvoriť všetky
|
|
Deskbar System name Panel
|
|
Deskbar preferences PreferencesWindow Nastavenia Panelu
|
|
Deskbar preferences… BeMenu Nastavenia Panelu...
|
|
Edit menu… PreferencesWindow Upraviť menu...
|
|
Expand new applications PreferencesWindow Výsuvný zoznam nových aplikácií
|
|
Find… BeMenu Nájsť...
|
|
Hide all WindowMenu Skryť všetky
|
|
Hide time TimeView Skryť čas
|
|
Menu PreferencesWindow Menu
|
|
Mount BeMenu Pripojiť
|
|
No windows WindowMenu Žiadne okná
|
|
Power off BeMenu Vypnúť
|
|
Quit application WindowMenu Ukončiť aplikáciu
|
|
Recent applications BeMenu Nedávne aplikácie
|
|
Recent applications: PreferencesWindow Nedávne aplikácie:
|
|
Recent documents BeMenu Nedávne dokumenty
|
|
Recent documents: PreferencesWindow Nedávne dokumenty:
|
|
Recent folders BeMenu Nedávne priečinky
|
|
Recent folders: PreferencesWindow Nedávne priečinky:
|
|
Restart Tracker BeMenu Reštartovať Tracker
|
|
Restart system BeMenu Reštartovať systém
|
|
Show Time Tray Zobraziť čas
|
|
Show all WindowMenu Zobraziť všetky
|
|
Show application expander PreferencesWindow Zobraziť výsuvný zoznam aplikácií
|
|
Show calendar… TimeView Zobraziť kalendár...
|
|
Show replicants BeMenu Zobraziť replikantov
|
|
Show seconds PreferencesWindow Zobraziť sekundy
|
|
Shutdown… BeMenu Vypnúť...
|
|
Sort running applications PreferencesWindow Zoradiť bežiace aplikácie
|
|
Tracker always first PreferencesWindow Tracker vždy prvý
|
|
Window PreferencesWindow Okno
|