32 lines
1.6 KiB
Plaintext
32 lines
1.6 KiB
Plaintext
1 esperanto x-vnd.haiku-screenshot 3958461128
|
|
Include window border ScreenshotWindow Inkludante fenestran borderon
|
|
Overwrite ScreenshotWindow Anstataŭigi
|
|
Save in: ScreenshotWindow Konservi en:
|
|
Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Eraro de konservado\"%s\":\n\t%s
|
|
This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow La dosiero jam ekzistas.\n Ĉu vi certas, ke vi volas anstataŭigi ĝin?
|
|
OK ScreenshotWindow Bone
|
|
The destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow La itinera celo ekzistas sed ĝi ne estas dosierujo.
|
|
Select ScreenshotWindow Elekti
|
|
Save as: ScreenshotWindow Konservi kiel:
|
|
seconds ScreenshotWindow sekundoj
|
|
New screenshot ScreenshotWindow Nova ekrankopio
|
|
Screenshot System name La Ekrankopio
|
|
Desktop ScreenshotWindow Labortablo
|
|
Artwork folder ScreenshotWindow Dosierujo de bildoj
|
|
Translator Settings ScreenshotWindow Agordo de formatpelilo
|
|
Include mouse pointer ScreenshotWindow Inkludante musmontrilon
|
|
overwrite ScreenshotWindow anstataŭigi
|
|
Settings… ScreenshotWindow Agordo…
|
|
Choose folder ScreenshotWindow Elekti dosierujon
|
|
Name: ScreenshotWindow Nomo:
|
|
Choose folder… ScreenshotWindow Elektu dosierujon…
|
|
Please select ScreenshotWindow Bonvolu elekti
|
|
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Malsukcesis konservi ekrankopion
|
|
Cancel ScreenshotWindow Nuligi
|
|
Delay: ScreenshotWindow Prokrasto:
|
|
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopii en tondujon
|
|
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files ekrankopio
|
|
Home folder ScreenshotWindow Hejma dosierujo
|
|
Save ScreenshotWindow Konservi
|
|
Capture active window ScreenshotWindow Kopii aktualan fenestron
|