7b1724cda0
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41049 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
49 lines
4.6 KiB
Plaintext
49 lines
4.6 KiB
Plaintext
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Notifications 3646488837
|
||
Above icon DisplayView Про іконку
|
||
Allowed NotificationView Дозволити
|
||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView Виникла помилка збереження настройок.\nМожливо, що закінчилось місце на диску.
|
||
Application NotificationView Додаток
|
||
Applications NotificationView Додатки
|
||
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Невдалося включити повідомлення під час старту, можливо у вас немає доступу до директорії завантаження.
|
||
Can't save preferences, you probably don't have write access to the boot settings directory. GeneralView Неможливо зберегти настройки, бо Ви не маєте доступу до директорії налаштувань загрузки.
|
||
Can't save preferenes, you probably don't have write access to the settings directory or the disk is full. DisplayView Настройки зберегти не вдалося, можливо у Вас немає дозволу на запис для директорії настройок або диск повний.
|
||
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Неможливо відмінити повідомлення, бо сервер недоступний.
|
||
Disable notifications GeneralView Вимкнути повідомлення
|
||
Display PrefletView Дисплей
|
||
Enable notifications GeneralView Включити повідомлення
|
||
Enable notifications at startup GeneralView Включити повідомлення при старті
|
||
Enabled NotificationView Включити
|
||
Error NotificationView Помилка
|
||
Events are not notified GeneralView Події не повідомлені
|
||
Events are notified GeneralView Події занотовані
|
||
General PrefletView Основні
|
||
Hide notifications from screen after GeneralView Приховати повідомлення з екрану після
|
||
Icon size: DisplayView Розмір іконки:
|
||
Important NotificationView Важливо
|
||
Information NotificationView Інформація
|
||
Large icon DisplayView Великі іконки
|
||
Last Received NotificationView Останє повідомлення отримано
|
||
Mini icon DisplayView Міні іконки
|
||
No NotificationView Ні
|
||
Notifications GeneralView Повідомлення
|
||
Notifications NotificationView Повідомлення
|
||
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Повідомлення не можуть бути зупинені, бо сервер недоступний.
|
||
OK DisplayView Гаразд
|
||
OK GeneralView Гаразд
|
||
OK NotificationView Гаразд
|
||
Progress NotificationView Хід
|
||
Revert PrefletWin Повернути
|
||
Save PrefletWin Зберегти
|
||
Search: NotificationView Пошук:
|
||
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Невдалося знайти сервер повідомлень, Це означає, що установка InfoPopper Вами була завершена невдало.
|
||
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. DisplayView Виникли проблеми в збереженні настройок.\nМожливо у Вас немає дозволу на запис в директорію настройок.
|
||
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. GeneralView Виникла проблема в збережені настройок.\nМожливо у Вас немає доступу на запис до директорії налаштувань.
|
||
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. NotificationView Виникла проблема в збереженні настройок.\nМожливо у Вас немає доступу на запис до директорії налаштувань.
|
||
Title NotificationView Титул
|
||
Title position: DisplayView Назва позиції:
|
||
Type NotificationView Тип
|
||
Unknown NotificationView Невідомий
|
||
Window width: DisplayView Ширина вікна:
|
||
Yes NotificationView Так
|
||
seconds of inactivity GeneralView секунд бездіяльності
|