haiku/data/catalogs/preferences/mail/pt_BR.catkeys
2015-01-10 07:26:25 +01:00

51 lines
2.3 KiB
Plaintext

1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Mail 688530788
Settings Config Window Configurações
Never Config Window show status window Nunca
While sending and receiving Config Window Enquanto envia e recebe
Incoming Config Window Recebido
Server name: E-Mail Nome do servidor:
OK Config Window OK
E-mail address: E-Mail Endereço de correio eletrônico:
Account name: E-Mail Nome da conta:
Account name: Config Views Nome da conta
Create new account AutoConfigWindow Criar nova conta
OK Config Views OK
The filter could not be moved. Deleting filter. Config Views O filtro não pode ser movido. Deletando filtro.
Revert Config Window Reverter
Login name: E-Mail Nome de login
Incoming E-Mail Recebido
Password: E-Mail Senha:
Accounts Config Window Contas
Finish AutoConfigWindow Concluir
Remove Config Window Remover
Server Name: E-Mail Nome do servidor:
While sending Config Window Enquanto envia
Enter a valid e-mail address. AutoConfigWindow Digite um endereço de correio válido.
Add Config Window Adicionar
Account settings AutoConfigWindow Definições de conta
E-mail System name Correio eletrônico
\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n Config Window \nAs configurações gerais não puderam ser revertidas.\n\Erro ao ler as configurações gerais:\n%s\n
Real name: Config Views Nome real:
\t\t· Outgoing Config Window \t \t · Enviado
Choose Protocol E-Mail Escolher Protocolo
Return address: Config Views Endereço de retorno:
Edit mailbox menu… Config Window Editar menu da caixa de mail...
Outgoing E-Mail Enviado
\t\t· E-mail filters Config Window \t \t · Filtros de correio
Remove Config Views Remover
\t\t· Incoming Config Window \t \t· Recebido
Next AutoConfigWindow Próximo
Check every Config Window Checar periodicamente
Back AutoConfigWindow Voltar
Incoming mail filters Config Views Filtros de mail recebidos
Account settings Config Views Configurações da conta
minutes Config Window minutos
Error retrieving general settings: %s\n Config Window Erro ao ler as configurações gerais: %s\n
Real name: E-Mail Nome verdadeiro:
Apply Config Window Aplicar
OK AutoConfigWindow OK
Add filter Config Views Adicionar filtro
Outgoing Config Window Enviado
Outgoing mail filters Config Views Filtros de mail enviados
Error Config Window Erro