haiku/data/catalogs/preferences/media/zh_Hans.catkeys
2012-11-25 19:09:51 +01:00

30 lines
1.7 KiB
Plaintext

1 english x-vnd.Haiku-Media 1376555819
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views 无法添加音量控件到桌面栏:%s\n
Ready for use… Media Window 准备使用…
Video input: Media views 视频输入:
Waiting for media_server to quit. Media Window 等待 media_server 退出。
Cleaning up. Media Window 清除。
Defaults Media views 默认
Stopping media server… Media Window 暂停 media server…
Quit Media Window 退出
Starting media server… Media Window 启动 media server…
Done shutting down. Media Window 已关闭。
Video settings Media Window 视频设置
Video output: Media views 视频输出:
Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window 链接 media server 失败.\n是否重新启动 ?
Restart media services Media views 重启多媒体服务
Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views 无法移除桌面栏中的音量控件:%s\n
Media System name 多媒体
Telling media_addon_server to quit. Media Window 控制 media_addon_server 退出程序。
Audio mixer Media Window 音频混合器
This hardware has no controls. Media Window 硬件控制失败。
Audio output: Media views 音频输出:
Restarting media services\nStarting media server…\n Media Window 重启多媒体服务\n正在启动 media server…\n
Audio settings Media Window 音频设置
Start media server Media Window 启动 media server
Restarting media services\nShutting down media server\n Media Window 重启多媒体服务\n 关闭 media server\n
<none> Media views <无>
Channel: Media views 频道:
Show volume control on Deskbar Media views 在桌面栏中显示声音控制
Audio input: Media views 音频输入: