64b20c9e12
(note from waddlesplash: fixed xml:lang tags, responsive viewport everywhere, CSS tweaks.)
123 lines
8.1 KiB
HTML
123 lines
8.1 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="sk" xml:lang="sk">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* helix84
|
||
* Peter Poláčik
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Sieť</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
|
||
<li><a href="../../ca/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="mouse.html">Myš</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
|
||
:: <a href="printers.html">Tlačiarne</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/prefs-images/network-icon_64.png" alt="network-icon_64.png" width="64" height="64" />Sieť</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Nastavenia</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Network</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/settings/network/</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>Nastavenie Sieť je panel, kde môžete na jednom mieste nastaviť všetky dostupné sieťové zariadenia a služby. Vľavo je zbaliteľný zoznam vašich zariadení a služieb. Vpravo sú informácie alebo nastavenia k vybranej položke.<br />
|
||
Dolu nájdete zaškrtávacie pole <span class="menu">Zobraziť <a href="../desktop-applets/networkstatus.html">Stav siete</a> in Deskbar</span>. <span class="button">Vrátiť späť</span> vráti nastavenia, ktoré boli aktívne predtým, než ste otvorili tento panel.</p>
|
||
|
||
<h2>Zariadenia</h2>
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-device.png" alt="network-prefs-device.png" />
|
||
|
||
<p>Tu vidíme bezdrôtové zariadenie používajúce ovládač iprowifi4965. Z roletového menu zvolíte bezdrôtovú sieť (WLAN), ku ktorej sa chcete pripojiť. Pri každom názve siete v menu sa zobrazí malá ikona predstavujúca silu signálu. <br />
|
||
Po vybraní bezdrôtovej siete sa Haiku pri každom spustení systému pokúsi k nej automaticky pripojiť. Vyberte <span class="menu">Vybrať automaticky</span> a pokúsi sa pripojiť k bezdrôtovej sieti s najlepším signálom nablízku.</p>
|
||
<p>Ak sa pripájate k chránenej sieti, zobrazí sa výzva na zadanie hesla a či chcete povoliť toto pripojenie iba jednorazovo alebo vždy. Ak zvolíte druhú možnosť, heslo sa uloží a v budúcnosti vás už Haiku nebude obťažovať, aby ste ho znova zadali.</p>
|
||
<p>Tlačidlá dolu vám umožňujú <span class="button">Vypnúť</span> zariadenie alebo <span class="button">Znovu vyjednať</span> spojenie.</p>
|
||
|
||
<p>Pod zariadením nájdete zoznam dostupných protokolov, IPv4 a IPv6:</p>
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ipv4.png" alt="network-prefs-ipv4.png" />
|
||
|
||
<p>Z kontextového menu nastavíte režim prideľujúci dôležité parametre siete <span class="menu">IP adresa</span>, <span class="menu">Maska siete</span> a <span class="menu">Brána</span>. Môžete zvoliť <span class="menu">DHCP</span> ak chcete konfiguráciu prijímať dynamicky z vašej siete (zo smerovača a pod.) alebo ich zadať sami zvolením <span class="menu">Staticky</span> a stlačením tlačidla <span class="button">Použiť</span> po vyplnení údajov.</p>
|
||
|
||
<p>Nastavenia tetheringu sú podobné, samozrejme bez roletového menu s pripojením k bezdrôtovej sieti.</p>
|
||
|
||
<h2>Služby</h2>
|
||
<h3>Nastavenia DNS</h3>
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-dns.png" alt="network-prefs-dns.png" />
|
||
|
||
<p>Ak používate DHCO, IP adresu servera DNS a doménu za vás vyplní sieť (smerovač a pod.). Môžete pridať a odstrániť ďalšie servery DNS a upraviť ich prioritu tým, že ich presuniete hore alebo dolu v zozname pomocou tlačidiel napravo.<br />
|
||
Stlačením <span class="button">Použiť</span> aktivujete vaše nové nastavenia.</p>
|
||
|
||
<h3>FTP, SSH, Telnet</h3>
|
||
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ftp.png" alt="network-prefs-ftp.png" />
|
||
|
||
<p>Haiku poskytuje niekoľko serverov, ktoré môžete <span class="button">Zapnúť</span> alebo <span class="button">Vypnúť</span>. Na pravej strane okna nájdete informácie o konkrétnom serveri, ktoré by ste mali vedieť: Servery FTP a Telnet server sú <b>nezabezpečené</b> a <b>nešifrované</b>. Štandardne sú vypnuté a mali by ste ich zapnúť iba ak ste si vedomí ich bezpečnostného rizika.</p>
|
||
|
||
<h2>Súbory nastavení</h2>
|
||
|
||
<p>Nastavenia siete nájdete v priečinku <span class="path">/system/settings/network/</span>. Za bežných okolností vás nemusia zaujímať, možno len ak ich chcete zmazať, aby ste mohli začať s čistým štítom v prípade, že sa niečo veľmi pokazí...</p>
|
||
<p>Jeden súbor však môže byť veľmi užitočný, obzvlášť ak pracujte z Terminálu. Súbor <tt>hosts</tt> vám umožňuje definovať aliasy konkrétnych IP adries v sieti. Napríklad:</p>
|
||
<pre>127.0.0.1 localhost #loopback
|
||
192.168.178.3 NAS #Synology
|
||
192.168.178.102 XIOS #Mediaplayer</pre>
|
||
<p>Okrem zariadenia loopback smerujúceho na lokálny počítač (localhost) mám uvedenú IP adresu môjho úložiska Synology NAS pod názvom „NAS“ a môj prehrávač multimédií pod názvom „XIOS“. Ak chcem pracovať so svojím sieťovým úložiskom, nemusím si pamätať jeho IP adresu, ale môžem jednoducho zadať:</p>
|
||
<pre class="terminal">ftp NAS</pre>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="mouse.html">Myš</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a>
|
||
:: <a href="printers.html">Tlačiarne</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|