haiku/docs/userguide/ru/applications/list-cli-apps.html
2013-12-15 13:04:28 +01:00

370 lines
42 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010-2013, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Daniel Marth
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Rodastahm Islamov
* mrNoisy
* Diver
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Список команд</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" /> Русский</li>
<li><a href="../../fr/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../es/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../en/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../applications.html#cli-apps" class="uplink">Applications</a>
::  <a href="cli-apps.html">Haiku-specific commands</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/cli-app-icon_64.png" alt="cli-app-icon_64.png" width="64" height="64" />Список всех приложений для командной строки</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Расположение в Tracker:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="path">/boot/system/bin/</span><br /><span class="path">~/config/bin/</span><br /><span class="path">~/config/non-packaged/bin/</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>All commandline applications shipped with Haiku are in <span class="path">/boot/system/bin/</span>. Your own or additionally installed commandline apps will appear in <span class="path">~/config/bin/</span> when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into <span class="path">~/config/non-packaged/bin/</span>. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.<br />
Here's a list of all commandline applications that are shipped with Haiku. Each with only a short description of what it does, for more detailed information on its usage execute the command with the parameter <tt>--help</tt>.</p>
<p><br /></p>
<p>Указатель:   <a href="#A">A E</a>   ::   <a href="#F"> F J </a>   ::   <a href="#K"> K O </a>   ::   <a href="#P"> P S </a>   ::   <a href="#T"> T Z </a></p>
<p><br /></p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><tt>CortexAddOnHost</tt></td><td style="width:10px;"> </td><td>Запускает сервис, отслеживающий используемые аудио и видео аддоны. </td></tr>
<tr><td><tt>FirstBootPrompt</tt></td><td> </td><td>Language and keymap setup. </td></tr>
<tr><td><tt>[</tt></td><td> </td><td>Возвращает правда/ложь после сравнения элементов.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="A" name="A"><h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>A - E</h2></a></td></tr>
<tr><td><tt>addattr</tt></td><td> </td><td>Записывает атрибут файла, приводя записываемое значение к соотвествующему типу <a href="cli-apps.html">(специфичное для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>alert</tt></td><td> </td><td>Отображает окно с сообщением. <a href="cli-apps.html">(специфичное для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>arp</tt></td><td> </td><td>Манипулирует системным ARP-кешем. </td></tr>
<tr><td><tt>awk</tt></td><td> </td><td>См. <tt>gawk</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>base64</tt></td><td> </td><td>Кодирование или декодирование Base64 в стандартный вывод.</td></tr>
<tr><td><tt>basename</tt></td><td> </td><td>Убирает папку или опционально суффикс из строки /путь/до/имяфайла.</td></tr>
<tr><td><tt>bash</tt></td><td> </td><td>Оболочка bash</td></tr>
<tr><td><tt>bc</tt></td><td> </td><td>Арифметический язык-калькулятор.</td></tr>
<tr><td><tt>beep</tt></td><td> </td><td>Воспроизводит системный сигнал.</td></tr>
<tr><td><tt>bunzip2</tt></td><td> </td><td>См. <tt>bzip2</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>bzip2</tt></td><td> </td><td>Сжатие файлов</td></tr>
<tr><td><tt>c++</tt></td><td> </td><td>Компиллятор C++</td></tr>
<tr><td><tt>cal</tt></td><td> </td><td>Отображает календарь.</td></tr>
<tr><td><tt>cat</tt></td><td> </td><td>Объединяет файлы и печатает в стандартный вывод. </td></tr>
<tr><td><tt>catattr</tt></td><td> </td><td>Выводит содержимое аттрибутов файла. <a href="cli-apps.html">(специфичное для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>cc</tt></td><td> </td><td>Компиллятор Си</td></tr>
<tr><td><tt>checkfs</tt></td><td> </td><td>Проверяет и исправляет файловую систему. <a href="cli-apps.html">(специфичное для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>checkitout</tt></td><td> </td><td>Получает исходные коды с URL репозитория.</td></tr>
<tr><td><tt>chgrp</tt></td><td> </td><td>Изменяет группу владельцев файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>chmod</tt></td><td> </td><td>Изменяет разрешения для файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>chop</tt></td><td> </td><td>Разбивает файл на несколько файлов меньшего размера.</td></tr>
<tr><td><tt>chown</tt></td><td> </td><td>Изменяет владельца файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>chroot</tt></td><td> </td><td>Выполняет команду с указанным корневым каталогом.</td></tr>
<tr><td><tt>cksum</tt></td><td> </td><td>Выводит контрольную сумму CRC и количество байтов для указанных файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>clear</tt></td><td> </td><td>Очищает окно терминала.</td></tr>
<tr><td><tt>clockconfig</tt></td><td> </td><td>Выводит параметры часов.</td></tr>
<tr><td><tt>cmp</tt></td><td> </td><td>Производит побайтовое сравнение файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>collectcatkeys </tt></td><td> </td><td>[Осталась после перемещения locale-kit.]</td></tr>
<tr><td><tt>comm</tt></td><td> </td><td>Производит построчное сравнение файлов. </td></tr>
<tr><td><tt>compress</tt></td><td> </td><td>Программа сжатия данных</td></tr>
<tr><td><tt>consoled</tt></td><td> </td><td>Консольный демон</td></tr>
<tr><td><tt>copyattr</tt></td><td> </td><td>Копирует все или некоторый набор атрибутов из одного или нескольких файлов в другой или новый файл. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>cp</tt></td><td> </td><td>Копирует файлы и каталоги.</td></tr>
<tr><td><tt>csplit</tt></td><td> </td><td>Разбивает файл на части, разделенные gпо указанному шаблону.</td></tr>
<tr><td><tt>ctags</tt></td><td> </td><td>Генерирует индексный файл для множества языковых объектов, найденных в файлах.</td></tr>
<tr><td><tt>cut</tt></td><td> </td><td>Выводит колонку из каждой строки файла.</td></tr>
<tr><td><tt>date</tt></td><td> </td><td>Выводит текущие дату и время.</td></tr>
<tr><td><tt>dc</tt></td><td> </td><td>Пакет для арифметических вычислений.</td></tr>
<tr><td><tt>dd</tt></td><td> </td><td>Копирует двоичные данные, производит конвертацию и ворматирование указанные в операндах.</td></tr>
<tr><td><tt>desklink</tt></td><td> </td><td>Добавляет элемент в Deskbar. <a href="cli-apps.html">(специфичное для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>diskimage</tt></td><td> </td><td>Registers a file as disk device that can then be mounted. <a href="cli-apps.html">(Haiku specific)</a></td></tr>
<tr><td><tt>df</tt></td><td> </td><td>Выводит объем использованного и свободного пространства подключенных томов.</td></tr>
<tr><td><tt>diff</tt></td><td> </td><td>Сравнивает файлы построчно.</td></tr>
<tr><td><tt>diff3</tt></td><td> </td><td>Построчно сравнивает три файла.</td></tr>
<tr><td><tt>dircolors</tt></td><td> </td><td>Настройка цветов для <tt>ls</tt>. </td></tr>
<tr><td><tt>dirname</tt></td><td> </td><td>Получает имя_файла из строки /путь/до/имя_файла</td></tr>
<tr><td><tt>draggers</tt></td><td> </td><td>Выводит/устанавливает состояние отображения репликантов.</td></tr>
<tr><td><tt>driveinfo</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию об аппаратных компонентах.</td></tr>
<tr><td><tt>dstcheck</tt></td><td> </td><td>Выводит окно с сообщением о переходе с летнего / на летнее время.</td></tr>
<tr><td><tt>du</tt></td><td> </td><td>Обощает использование дискового пространства каждым файлом, рекурсивно для каталогов.</td></tr>
<tr><td><tt>dumpcatalog</tt></td><td> </td><td>[Осталось после перемещения locale-kit.] </td></tr>
<tr><td><tt>echo</tt></td><td> </td><td>Выводит строку текста.</td></tr>
<tr><td><tt>egrep</tt></td><td> </td><td>См. <tt>grep</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>eject</tt></td><td> </td><td>Извлекает переносной носитель.</td></tr>
<tr><td><tt>env</tt></td><td> </td><td>Выполняет программу в измененной среде.</td></tr>
<tr><td><tt>error</tt></td><td> </td><td>Выводит текстовое описание для передаваемых номеров ошибок.</td></tr>
<tr><td><tt>expand</tt></td><td> </td><td>Преобразует табуляцию в пробелы.</td></tr>
<tr><td><tt>expr</tt></td><td> </td><td>Выводит значение выражения.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="F" name="F"><h2>F - J</h2></a></td></tr>
<tr><td><tt>factor</tt></td><td> </td><td>Выводит простые множители целых чисел.</td></tr>
<tr><td><tt>false</tt></td><td> </td><td>Ничего не делает. Обозначает "неудачу" и возвращает значение "1".</td></tr>
<tr><td><tt>fdinfo</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию о задействованных файловых дескрипторах в системе.</td></tr>
<tr><td><tt>ffm</tt></td><td> </td><td>Устанавливает следование фокуса за мышью.</td></tr>
<tr><td><tt>fgrep</tt></td><td> </td><td>См. <tt>grep</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>filepanel</tt></td><td> </td><td>Отображает панель загрузки/сохранения файла. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>find</tt></td><td> </td><td>Выполняет поиск файлов в структуре каталогов.</td></tr>
<tr><td><tt>finddir</tt></td><td> </td><td>Выполняет поиск специализированных каталогов, определенных на уровне системы.</td></tr>
<tr><td><tt>fmt</tt></td><td> </td><td>Переформатирует каждый абзац файла.</td></tr>
<tr><td><tt>fold</tt></td><td> </td><td>Разбивает строки файла на строки требуемой длины.</td></tr>
<tr><td><tt>fortune</tt></td><td> </td><td>Выводит случайную, и, надеюсь, интересную пословицу.</td></tr>
<tr><td><tt>frcode</tt></td><td> </td><td>Вызывается командой updatedb для сжатия списка имен файлов</td></tr>
<tr><td><tt>freetype-config</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию о параметрах компилляции и линковки FreeType.</td></tr>
<tr><td><tt>fstrim</tt></td><td> </td><td>Send a TRIM command to an SSD drive.</td></tr>
<tr><td><tt>ftp</tt></td><td> </td><td>FTP клиент</td></tr>
<tr><td><tt>ftpd</tt></td><td> </td><td>FTP сервер</td></tr>
<tr><td><tt>funzip</tt></td><td> </td><td>Распаковывает первый элемент архива в стандартный вывод.</td></tr>
<tr><td><tt>fwcontrol</tt></td><td> </td><td>Программа управления FireWire</td></tr>
<tr><td><tt>gawk</tt></td><td> </td><td>Язык построчного разбора и обработки по заданным шаблонам.</td></tr>
<tr><td><tt>gdb</tt></td><td> </td><td>Отладчик GNU</td></tr>
<tr><td><tt>getlimits</tt></td><td> </td><td>Выводит платформозависимые ограничения в формате, удобном для использования в скриптинге.</td></tr>
<tr><td><tt>grep</tt></td><td> </td><td>Поиск по шаблону.</td></tr>
<tr><td><tt>groups</tt></td><td> </td><td>Выводит членство в группах для каждого имени пользователя.</td></tr>
<tr><td><tt>gunzip</tt></td><td> </td><td>Тоже самое что и <tt>gzip</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>gzexe</tt></td><td> </td><td>Упаковка/распаковка исполнимых файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>gzip</tt></td><td> </td><td>Упаковка/распаковка файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>hd</tt></td><td> </td><td>Дамп в шестнадцатеричных кодах</td></tr>
<tr><td><tt>head</tt></td><td> </td><td>Выводит первые строки файла.</td></tr>
<tr><td><tt>hey</tt></td><td> </td><td>Небольшой инструмент для скриптования GUI-приложений.</td></tr>
<tr><td><tt>hostname</tt></td><td> </td><td>Выводит список сетевых имен системы.</td></tr>
<tr><td><tt>id</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию о пользователе и группе.</td></tr>
<tr><td><tt>ident</tt></td><td> </td><td>Определяет ключевые слова RCS в файлах. </td></tr>
<tr><td><tt>ifconfig</tt></td><td> </td><td>Настраивает сетевой интерфейс.</td></tr>
<tr><td><tt>install</tt></td><td> </td><td>Копирует файлы в место назначения без нарушения работы системы.</td></tr>
<tr><td><tt>install-wifi-firmwares.sh</tt></td><td> </td><td>Устанавливает прошивки для различного набора беспроводных сетевых карт.</td></tr>
<tr><td><tt>installoptionalpackage</tt></td><td> </td><td>Временное решение для установки опциональных пакетов.</td></tr>
<tr><td><tt>installsound</tt></td><td> </td><td>Добавляет новое звуковое событие в панели настройки Звуки.</td></tr>
<tr><td><tt>iroster</tt></td><td> </td><td>Перечисляет устройства ввода.</td></tr>
<tr><td><tt>isvolume</tt></td><td> </td><td>Получает информацию о монтируемом томе.</td></tr>
<tr><td><tt>join</tt></td><td> </td><td>Для каждой пары входных строк с одинаковыми общими полями выводит строку на стандартный вывод.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="K" name="K"><h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>K - O</h2></a></td></tr>
<tr><td><tt>kernel_debugger</tt></td><td> </td><td>Переход к отладчику ядра.</td></tr>
<tr><td><tt>keymap</tt></td><td> </td><td>Загружает либо сохраняет раскладку клавиатуры.</td></tr>
<tr><td><tt>kill</tt></td><td> </td><td>Посылает процессу сигнал выхода.</td></tr>
<tr><td><tt>less</tt></td><td> </td><td>Просматривает файл.</td></tr>
<tr><td><tt>lessecho</tt></td><td> </td><td>Выводит свои аргументы и расширяет метасимволы, такие как * и? в именах файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>lesskey</tt></td><td> </td><td>Назначает клавишу для вызова less.</td></tr>
<tr><td><tt>link</tt></td><td> </td><td>Создает ссылку на файл.</td></tr>
<tr><td><tt>linkcatkeys</tt></td><td> </td><td>[Осталось после перемещения locale-kit.] </td></tr>
<tr><td><tt>listarea</tt></td><td> </td><td>Выводит список областей памяти для всех работающих команд.</td></tr>
<tr><td><tt>listattr</tt></td><td> </td><td>Выводит список атрибутов файла. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>listdev</tt></td><td> </td><td>Выбодит список всех аппаратных устройств.</td></tr>
<tr><td><tt>listimage</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию об образах всех работающих команд.</td></tr>
<tr><td><tt>listport</tt></td><td> </td><td>Перечисляет все открытые порты в системе, в порядке открывших команд.</td></tr>
<tr><td><tt>listres</tt></td><td> </td><td>Перечисляет ресурсы, хранящиеся в файле.</td></tr>
<tr><td><tt>listsem</tt></td><td> </td><td>Перечисляет семафоры, отведенные указанной команде.</td></tr>
<tr><td><tt>listusb</tt></td><td> </td><td>Выводит список USB устройств. </td></tr>
<tr><td><tt>ln</tt></td><td> </td><td>Создает ссылку на файл.</td></tr>
<tr><td><tt>locale</tt></td><td> </td><td>Shows the set preferred language, its LC_CTYPE and the preferred formatting.</td></tr>
<tr><td><tt>locate</tt></td><td> </td><td>Находит файл.</td></tr>
<tr><td><tt>logger</tt></td><td> </td><td>Отправляет сообщение в системный лог.</td></tr>
<tr><td><tt>login</tt></td><td> </td><td>Открывает сессию в системе.</td></tr>
<tr><td><tt>logname</tt></td><td> </td><td>Выводит имя текущего пользователя.</td></tr>
<tr><td><tt>ls</tt></td><td> </td><td>Перечисляет содержимое каталога.</td></tr>
<tr><td><tt>lsindex</tt></td><td> </td><td>Отбражает индексированные атрибуты текущего тома/раздела. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>mail2mbox</tt></td><td> </td><td>Преобразует файлы e-mail BeOS в формат Unix.</td></tr>
<tr><td><tt>make</tt></td><td> </td><td>Утилита GNU make</td></tr>
<tr><td><tt>makebootable</tt></td><td> </td><td>Делает указанный BFS раздел/устройство доступным для загрузки, записывая загрузочный код в первые два сектора.</td></tr>
<tr><td><tt>mbox2mail</tt></td><td> </td><td>Преобразует файы Unix mailbox в файлы e-mail BeOS.</td></tr>
<tr><td><tt>md5sum</tt></td><td> </td><td>Выводит или проверяет контрольные суммы MD5.</td></tr>
<tr><td><tt>merge</tt></td><td> </td><td>Трехстороннее слияние файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>message</tt></td><td> </td><td>Выводит содержимое BMessage, записанное в файл.</td></tr>
<tr><td><tt>mimeset</tt></td><td> </td><td>Устанавливает MIME-тип файла.</td></tr>
<tr><td><tt>mkdepend</tt></td><td> </td><td>Генератор зависимостей Makefile</td></tr>
<tr><td><tt>mkdir</tt></td><td> </td><td>Создаёт папку. </td></tr>
<tr><td><tt>mkdos</tt></td><td> </td><td>Инициализирует раздел FAT.</td></tr>
<tr><td><tt>mkfifo</tt></td><td> </td><td>Создает именованный канал.</td></tr>
<tr><td><tt>mkfs</tt></td><td> </td><td>Создает файловую систему.</td></tr>
<tr><td><tt>mkindex</tt></td><td> </td><td>Создает новый индекс для атрибута. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>mktemp</tt></td><td> </td><td>Безопасно создает временный файл или каталог.</td></tr>
<tr><td><tt>modifiers</tt></td><td> </td><td>Выводит (не)нажатые в данный момент клавиши-модификаторы.</td></tr>
<tr><td><tt>more</tt></td><td> </td><td>См. <tt>less</tt>. </td></tr>
<tr><td><tt>mount</tt></td><td> </td><td>Подключает файловую систему.</td></tr>
<tr><td><tt>mount_nfs</tt></td><td> </td><td>Подключает NFS раздел. </td></tr>
<tr><td><tt>mountvolume</tt></td><td> </td><td>Подключает том по имени.</td></tr>
<tr><td><tt>mv</tt></td><td> </td><td>Перемещает/переименовывает файл.</td></tr>
<tr><td><tt>netcat</tt></td><td> </td><td>Утилита TCP и UDP.</td></tr>
<tr><td><tt>netstat</tt></td><td> </td><td>Выводит сетевые подключения, таблицы маршрутизации, статистику интерфейсов, маскированные соединения и участие в групповых передачах.</td></tr>
<tr><td><tt>nl</tt></td><td> </td><td>Выводит файл с добавлением нумерации строк.</td></tr>
<tr><td><tt>nohup</tt></td><td> </td><td>Выполняет команду с игнорированием сигналов потери связи.</td></tr>
<tr><td><tt>nproc</tt></td><td> </td><td>Выводит число доступных процессоров.</td></tr>
<tr><td><tt>od</tt></td><td> </td><td>Утилита для вывода дампа файла в разных форматах.</td></tr>
<tr><td><tt>open</tt></td><td> </td><td>Запускает приложение/документ из командной строки. <a href="cli-apps.html">(специфичное для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="P" name="P"><h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>P - S</h2></a></td></tr>
<tr><td><tt>package</tt></td><td> </td><td>Creates, inspects, or extracts a Haiku package.</td></tr>
<tr><td><tt>package_repo</tt></td><td> </td><td>Creates or inspects a Haiku package repository file.</td></tr>
<tr><td><tt>passwd</tt></td><td> </td><td>Изменяет пароль пользователя.</td></tr>
<tr><td><tt>paste</tt></td><td> </td><td>Печатает строки, состоящие из соответствующих строк из каждого файла, разделенных знаками табуляции.</td></tr>
<tr><td><tt>patch</tt></td><td> </td><td>Применяет diff файл на оригинал.</td></tr>
<tr><td><tt>pathchk</tt></td><td> </td><td>Диагностирует неверные или непереносимые имена файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>pc</tt></td><td> </td><td>Калькулятор программиста</td></tr>
<tr><td><tt>ping</tt></td><td> </td><td>Отправляет ICMP-эхо-запрос сетевому хосту.</td></tr>
<tr><td><tt>pkg-config</tt></td><td> </td><td>Analyzes and configures a Haiku package.</td></tr>
<tr><td><tt>pkgman</tt></td><td> </td><td>Manages packages and package repositories.</td></tr>
<tr><td><tt>play</tt></td><td> </td><td>Воспроизводит трек с CD.</td></tr>
<tr><td><tt>playfile</tt></td><td> </td><td>Воспроизводит аудиофайл.</td></tr>
<tr><td><tt>playsound</tt></td><td> </td><td>Воспроизводит аудиофайл.</td></tr>
<tr><td><tt>playwav</tt></td><td> </td><td>Воспроизводит WAV-файл.</td></tr>
<tr><td><tt>pr</tt></td><td> </td><td>Разбивает на страници или колонки файл для печати.</td></tr>
<tr><td><tt>printenv</tt></td><td> </td><td>Выводит значение переменной среды.</td></tr>
<tr><td><tt>printf</tt></td><td> </td><td>Форматирует и выводит данные.</td></tr>
<tr><td><tt>prio</tt></td><td> </td><td>Изменяет приоритет процесса.</td></tr>
<tr><td><tt>profile</tt></td><td> </td><td>Профилировщик потоков.</td></tr>
<tr><td><tt>ps</tt></td><td> </td><td>Список запущенных процессов.</td></tr>
<tr><td><tt>ptx</tt></td><td> </td><td>Выводит упорядоченный предметный указатель.</td></tr>
<tr><td><tt>pwd</tt></td><td> </td><td>Выводит текущий каталог.</td></tr>
<tr><td><tt>query</tt></td><td> </td><td>Утилита командной строки эмулирующая функционал Tracker'a "Найти по формуле". <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>quit</tt></td><td> </td><td>Завершает работу приложения.</td></tr>
<tr><td><tt>rc</tt></td><td> </td><td>Компиллятор ресурсов</td></tr>
<tr><td><tt>readlink</tt></td><td> </td><td>Выводит путь до объекта символической ссылки.</td></tr>
<tr><td><tt>reindex</tt></td><td> </td><td>Помещает атрибуты существующих файлов во вновь созданный индекс. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>release</tt></td><td> </td><td>Освобождает семафор.</td></tr>
<tr><td><tt>renice</tt></td><td> </td><td>Изменяет приоритер запущенных процессов.</td></tr>
<tr><td><tt>rlog</tt></td><td> </td><td>Выводит лог-сообщения и другую информацию о файлах RCS.</td></tr>
<tr><td><tt>rm</tt></td><td> </td><td>Удаляет файлы и директории.</td></tr>
<tr><td><tt>rmattr</tt></td><td> </td><td>Удаляет атрибут из файла. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>rmdir</tt></td><td> </td><td>Удаляет каталоги.</td></tr>
<tr><td><tt>rmindex</tt></td><td> </td><td>Удаляет индекс для атрибута. <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>roster</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию о запущенных командах.</td></tr>
<tr><td><tt>route</tt></td><td> </td><td>Выводит список сетевых маршрутов и позволяет ими управлять.</td></tr>
<tr><td><tt>safemode</tt></td><td> </td><td>Проверяет, запущена ли система в безопасном режиме. </td></tr>
<tr><td><tt>screen_blanker</tt></td><td> </td><td>Запускает очистку экрана.</td></tr>
<tr><td><tt>screenmode</tt></td><td> </td><td>Показывает/устанавливает режим работы экрана.</td></tr>
<tr><td><tt>sdiff</tt></td><td> </td><td>Отображает или производит слияние несоответствий в файлах в виде таблицы построчного сравнения.</td></tr>
<tr><td><tt>seq</tt></td><td> </td><td>Выводит последовательность чисел.</td></tr>
<tr><td><tt>setdecor</tt></td><td> </td><td>Отображает/устанавливает декоратор.</td></tr>
<tr><td><tt>setgcc</tt></td><td> </td><td>Отображает/устанавливает используемую версию gcc.</td></tr>
<tr><td><tt>settype</tt></td><td> </td><td>Устанавливает MIME-тип, сигнатуру и предпочитаемое приложение для файла.</td></tr>
<tr><td><tt>setversion</tt></td><td> </td><td>Показывает версию файла.</td></tr>
<tr><td><tt>setvolume</tt></td><td> </td><td>Устанавливает уровень громкости системы.</td></tr>
<tr><td><tt>setwep</tt></td><td> </td><td>Обеспечивает WEP шифрование для беспроводных сетей.</td></tr>
<tr><td><tt>sh</tt></td><td> </td><td>См. <tt>bash</tt>. </td></tr>
<tr><td><tt>sha1sum</tt></td><td> </td><td>Отображает или проверяет контрольные суммы SHA1.</td></tr>
<tr><td><tt>shar</tt></td><td> </td><td>Создает архивы Unix.</td></tr>
<tr><td><tt>shred</tt></td><td> </td><td>Перезаписывает файл несколько раз.</td></tr>
<tr><td><tt>shuf</tt></td><td> </td><td>Печатает случайную перестановку входных строк.</td></tr>
<tr><td><tt>shutdown</tt></td><td> </td><td>Выключить компьютер. </td></tr>
<tr><td><tt>sleep</tt></td><td> </td><td>Выполняет остановку на количество указанных секунд.</td></tr>
<tr><td><tt>sort</tt></td><td> </td><td>Выводит ортированное слияние файлов.</td></tr>
<tr><td><tt>spamdbm</tt></td><td> </td><td>Классифицирует e-mail сообщение как спам или подлиное.</td></tr>
<tr><td><tt>split</tt></td><td> </td><td>Разбивает входные файлы на куски фиксированного размера.</td></tr>
<tr><td><tt>stat</tt></td><td> </td><td>Отображает статут файла либо файловой системы.</td></tr>
<tr><td><tt>strace</tt></td><td> </td><td>Трассирует системные выозвы потока или команды.</td></tr>
<tr><td><tt>stty</tt></td><td> </td><td>Отображает/устанавливает параметры терминала.</td></tr>
<tr><td><tt>su</tt></td><td> </td><td>Смена действующего пользователя и группы.</td></tr>
<tr><td><tt>sum</tt></td><td> </td><td>Выводит контрольную сумму и количество блоков для каждого файла.</td></tr>
<tr><td><tt>sync</tt></td><td> </td><td>Форсирует запись измененных блоков на диск, обновляет суперблок.</td></tr>
<tr><td><tt>sysinfo</tt></td><td> </td><td>Выводит системную информацию.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="T" name="T"><h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>T - Z</h2></a></td></tr>
<tr><td><tt>tac</tt></td><td> </td><td>Выводит содержимое файлов в обратном порядке.</td></tr>
<tr><td><tt>tail</tt></td><td> </td><td>Выводит последние 10 линий файла.</td></tr>
<tr><td><tt>tcpdump</tt></td><td> </td><td>Выводит дамп сетевого трафика.</td></tr>
<tr><td><tt>tcptester</tt></td><td> </td><td>[устаревшее] </td></tr>
<tr><td><tt>tee</tt></td><td> </td><td>Пишет или добавляет данные из стандартного ввода в файл.</td></tr>
<tr><td><tt>telnet</tt></td><td> </td><td>Пользовательский интерфейс для протокола telnet.</td></tr>
<tr><td><tt>telnetd</tt></td><td> </td><td>Telnet-демон</td></tr>
<tr><td><tt>test</tt></td><td> </td><td>Возвращает правда/ложь после сравнения элементов.</td></tr>
<tr><td><tt>timeout</tt></td><td> </td><td>Запускает команду и принудительно завершает ее, если она продолжает работу после истечения указанного количества секунд.</td></tr>
<tr><td><tt>top</tt></td><td> </td><td>Отображает запущенные нити и загрузку ЦП.</td></tr>
<tr><td><tt>touch</tt></td><td> </td><td>Изменяет метку времени файла.</td></tr>
<tr><td><tt>tput</tt></td><td> </td><td>Инициализирует терминал или запрос в базу данных terminfo.</td></tr>
<tr><td><tt>tr</tt></td><td> </td><td>Переводит, сжимает и/или удаляет символы со стандартного ввода.</td></tr>
<tr><td><tt>traceroute</tt></td><td> </td><td>Печатает маршрут пакетов , принятых через сеть.</td></tr>
<tr><td><tt>translate</tt></td><td> </td><td>Преобразует формат файла, используя DataTranslators.</td></tr>
<tr><td><tt>trash</tt></td><td> </td><td>Отправляет файлы в корзину или восстанавливает их.</td></tr>
<tr><td><tt>true</tt></td><td> </td><td>Ничего не делает, обозначает "удачу" и возвращает величину "0".</td></tr>
<tr><td><tt>truncate</tt></td><td> </td><td>Сжимает или расширяет размер файла.</td></tr>
<tr><td><tt>tsort</tt></td><td> </td><td>Производит топологическую сортировку.</td></tr>
<tr><td><tt>tty</tt></td><td> </td><td>Печатает имя файла терминала, подключенного к стандартному вводу.</td></tr>
<tr><td><tt>uname</tt></td><td> </td><td>Выводит информацио о системе.</td></tr>
<tr><td><tt>unchop</tt></td><td> </td><td>Воссоздает файлы, разделенные ранее с помощью <tt>chop</tt>. </td></tr>
<tr><td><tt>unexpand</tt></td><td> </td><td>Преобразует пробелы в табуляцию.</td></tr>
<tr><td><tt>uniq</tt></td><td> </td><td>Фильтрует соседние совпадающие строки из ввода, записывает в вывод.</td></tr>
<tr><td><tt>unlink</tt></td><td> </td><td>Вызывает функцию unlink для удаления указанного файла.</td></tr>
<tr><td><tt>unmount</tt></td><td> </td><td>Отключает том.</td></tr>
<tr><td><tt>unrar</tt></td><td> </td><td>Распаковывает архив rar.</td></tr>
<tr><td><tt>unshar</tt></td><td> </td><td>Распаковывает архив shar.</td></tr>
<tr><td><tt>untrash</tt></td><td> </td><td>См. <tt>trash</tt>. </td></tr>
<tr><td><tt>unzip</tt></td><td> </td><td>Распаковывает архив zip.</td></tr>
<tr><td><tt>unzipsfx</tt></td><td> </td><td>Используется для преобразования существующего zip-архива в самораспаковывающийся архив.</td></tr>
<tr><td><tt>updatedb</tt></td><td> </td><td>Обновляет базу данных локализации.</td></tr>
<tr><td><tt>uptime</tt></td><td> </td><td>Выводит дату и время, а так же время, прошедшее с момента запуска системы.</td></tr>
<tr><td><tt>urlwrapper</tt></td><td> </td><td>Обертывает URL и MIME типы для командной строки или других приложение, не поддерживающих их напрямую.</td></tr>
<tr><td><tt>useradd</tt></td><td> </td><td>Создаёт нового пользователя. </td></tr>
<tr><td><tt>uudecode</tt></td><td> </td><td>Раскодирует файл, закодированный uuencode.</td></tr>
<tr><td><tt>uuencode</tt></td><td> </td><td>Кодирует файл в uuencode для отправки по электронной почте.</td></tr>
<tr><td><tt>vdir</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию о файлах.</td></tr>
<tr><td><tt>version</tt></td><td> </td><td>Возвращает версию файла.</td></tr>
<tr><td><tt>vmstat</tt></td><td> </td><td>Выводит информацию о виртуальной файловой системе.</td></tr>
<tr><td><tt>waitfor</tt></td><td> </td><td>Ждет пояления некотого процесса (нити). <a href="cli-apps.html">(специфично для Haiku)</a></td></tr>
<tr><td><tt>watch</tt></td><td> </td><td>Периодически выполяет программу.</td></tr>
<tr><td><tt>wc</tt></td><td> </td><td>Выводит количество абзацев, слов и символов (байт) в файле.</td></tr>
<tr><td><tt>wget</tt></td><td> </td><td>Инструмент для скачивания файлов через HTTP, HTTPS или FTP</td></tr>
<tr><td><tt>which</tt></td><td> </td><td>Находит команду.</td></tr>
<tr><td><tt>whoami</tt></td><td> </td><td>Выводит имя пользователя, связанного с текущим действующим ID пользователя.</td></tr>
<tr><td><tt>xargs</tt></td><td> </td><td>Собирает и выполняет командные строки со стандартного ввода.</td></tr>
<tr><td><tt>xres</tt></td><td> </td><td>Перечисляет и управляет ресурсами.</td></tr>
<tr><td><tt>yes</tt></td><td> </td><td>Многократно выводит строку, пока не будет принудительно завершена.</td></tr>
<tr><td><tt>zcat</tt></td><td> </td><td>Тоже самое что и <tt>gzip</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>zcmp</tt></td><td> </td><td>См. <tt>zdiff</tt>. </td></tr>
<tr><td><tt>zdiff</tt></td><td> </td><td>Сравнивает сжатые файлы.</td></tr>
<tr><td><tt>zforce</tt></td><td> </td><td>Форсирует '.gz' расширение для файлов gzip.</td></tr>
<tr><td><tt>zgrep</tt></td><td> </td><td>Поиск в сжатых файлах с использованием регулярных выражений.</td></tr>
<tr><td><tt>zip</tt></td><td> </td><td>Добавляет или заменяет элементы в zip-архиве.</td></tr>
<tr><td><tt>zipcloak</tt></td><td> </td><td>Шифрует все незашифрованные элементы в zip-архиве. </td></tr>
<tr><td><tt>zipgrep</tt></td><td> </td><td>Ищет в zip-файлах строку или шаблон.</td></tr>
<tr><td><tt>zipinfo</tt></td><td> </td><td>См. <tt>unzip</tt>.</td></tr>
<tr><td><tt>zipnote</tt></td><td> </td><td>Выводит комментарий к zip-файлу.</td></tr>
<tr><td><tt>zipsplit</tt></td><td> </td><td>Разделяет zip-архив на несколько мелких кусков.</td></tr>
<tr><td><tt>zmore</tt></td><td> </td><td>Как и <tt>more</tt> только оперирует несжатым содержимым в любом сжатом файле.</td></tr>
<tr><td><tt>znew</tt></td><td> </td><td>Перепаковывает файлы .Z в формат архивов .gz (gzip).</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../applications.html#cli-apps" class="uplink">Приложения</a>
::  <a href="cli-apps.html">Haiku-specific commands</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>