haiku/docs/userguide/fi/preferences/virtualmemory.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

93 lines
4.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fi" xml:lang="fi">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2019, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Jorma Karvonen
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Virtuaalimuistiasetukset</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Käyttäjäopas</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Suomi&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/preferences/virtualmemory.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/preferences/virtualmemory.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/preferences/virtualmemory.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/virtualmemory.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/virtualmemory.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/virtualmemory.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/virtualmemory.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/virtualmemory.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/virtualmemory.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/virtualmemory.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/preferences/virtualmemory.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/virtualmemory.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/virtualmemory.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/preferences/virtualmemory.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/preferences/virtualmemory.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/preferences/virtualmemory.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/preferences/virtualmemory.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/virtualmemory.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/virtualmemory.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/preferences/virtualmemory.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/virtualmemory.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Seuraaja</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Asetukset</a>
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/virtualmemory-icon_64.png" alt="virtualmemory-icon_64.png" width="64" height="64" />Virtuaalimuistiasetukset</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Työpöytäpalkki:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Asetukset</span></td></tr>
<tr><td>Sijainti:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/VirtualMemory</span></td></tr>
<tr><td>Asetukset:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/kernel/drivers/virtual_memory</span><br />
<span class="path">~/config/settings/VM_data</span> - Tallentaa paneelin ikkunan sijainnin.</td></tr>
</table>
<p>Virtuaalimuisti sallii käyttää levyn näennäismuistia, jos RAM-muistia voidaan käyttää herkemmin muihin asioihin. Jopa silloin kun RAM-muistia on runsaasti, virtuaalimuistin tarjoaminen ei ole koskaan huono ajatus.</p>
<img src="../images/prefs-images/virtualmemory.png" alt="virtualmemory.png" />
<p>Normaalisti näennäistiedosto kirjoitetaan alkulatausosiollesi. Jos muisti loppuu tässä, voit ottaa pois käytöstä <span class="menu">Automaattinen näennäismuistihallinta</span> ja valita toisen liitetyn osion Käytä taltiota-ponnahdusvalikosta. Näennäistiedoston koko asetetaan alapuolella liukukytkimellä.<br />
Jos usein törmäät levyn roskaantumiseen siksi, että virtuaalimuistijärjestelmä lisää ja poistaa muistia, voit kokeilla näennäismuistille erillistä kiintolevyä, jolloin näennäistiedosto välttää siirtoruuhkan. Saman kiintolevyn toinen osio järjestelmällesi tai tiedoillesi ei yksinkertaisesti auta. RAM-muistin kasvattaminen olisi tietysti tehokkain tapa...l</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="button">Oletukset</span></td><td> </td><td>nollaa kaikki oletusarvoihin.</td></tr>
<tr><td><span class="button">Palauta</span></td><td> </td><td>palauttaa takaisin asetukset, jotka olivat voimassa kun Virtuaalimuistiasetukset-sovellus käynnistettiin.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Seuraaja</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Asetukset</a>
</span></div>
</div>
-->
</body>
</html>