haiku/docs/userguide/fi/preferences/network.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

126 lines
7.6 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fi" xml:lang="fi">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Jorma Karvonen
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Verkkoasetukset</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Käyttäjäopas</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Suomi&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/preferences/network.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/preferences/network.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/preferences/network.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/network.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/network.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/network.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/network.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/network.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/network.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/network.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/preferences/network.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/network.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/network.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/preferences/network.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/preferences/network.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/preferences/network.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/preferences/network.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/network.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/network.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/preferences/network.html">Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/network.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="network.html">Verkkoasetukset</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Asetukset</a> 
::  <a href="printers.html">Tulostimet</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/network-icon_64.png" alt="network-icon_64.png" width="64" height="64" />Verkkoasetukset</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Työpöytäpalkki:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Asetukset</span></td></tr>
<tr><td>Sijainti:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Network</span></td></tr>
<tr><td>Asetukset:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/settings/network/</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Verkkoasetukset on yhden pysähdyksen paneeli kaikkien saatavilla olevien verkkolaitteiden ja palveluiden asettamiseksi. Vasemmalla on kokoontaitettu luettelo laitteistasi ja palveluistasi, oikealla on valitun kohdan tietoja tai asetuksia.<br />
Pohjalta löydät valintaruudun <span class="menu">Näytä <a href="../desktop-applets/networkstatus.html">Verkkotila</a> Työpöytäpalkissa</span>. <span class="button">Palauta</span> tuo takaisin asetukset, jotka olivat aktiivisia, kun käynnistit paneelin.</p>
<h2>Laitteet</h2>
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-device.png" alt="network-prefs-device.png" />
<p>Tässä näemme langattoman laitteen, joka käyttää iprowifi4965-ajuria. Ponnahdusvalikosta voit valita yhdistettävän WLAN-yhteyden. Valikon jokaisen WLAN-nimen jälkeen sinulle näytetään pieni kuvake, joka esittää signaalin voimakkuutta.<br />
Sitten kun WLAN on valittu, Haiku yrittää kytkeytyä siihen automaattisesti jokaisen käynnistymisen yhteydessä. Valitse <span class="menu">Valitse automaattisesti</span> ja se yrittää kytkeytyä WLAN-verkkoon, jossa on ympäristön paras signaali.</p>
<p>Jos olet yhteydessä suojattuun verkkon, sinulta kysytään salasana ja sallitko yhteyden vain kerran vai aina, mikä tallentaa salasanan niin sinun ei tarvitse vaivautua kirjoittamaan sitä tulevaisuudessa.</p>
<p>Painikkeet alla sallivat sinulle toiminnot <span class="button">Ota pois käytöstä</span> laite, tai <span class="button">Neuvottele uudestaan</span> yhteys.</p>
<p>Laitteen alapuolelta löydät luettelon käytettävissä olevistta yhteyskäytännöistä, IPv4 ja IPv6:</p>
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ipv4.png" alt="network-prefs-ipv4.png" />
<p>Ponnahdusvalikosta asetat tilan liitettäväksi elintärkeisiin verkkoparametreihin <span class="menu">IP-osoite</span>, <span class="menu">Verkkopeite</span> ja <span class="menu">Yhdyskäytävä</span>. Voit valita <span class="menu">DHCP</span>:n hakemaan asetukset dynaamisesti verkosta (reititin jne.), tai määritellä ne itse valitsemalla <span class="menu">Staattinen</span> ja painamalla <span class="button">Toteuta</span> kun olet valmis.</p>
<p>Asetukset kiinteillä yhteyksillä ovat samanlaiset, tietenkin ilman WLAN-yhteyden ponnahdusvalikkoa.</p>
<h2>Palvelut</h2>
<h3>DNS-asetukset</h3>
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-dns.png" alt="network-prefs-dns.png" />
<p>Verkkosi (reititin jne.) tarjoaa verkkotunnuksen ja DNS-palvelimen IP-osoitteen käyttäessäsi DHCP:tä. Voit lisätä ja poistaa DNS-palvelimia sekä säätää niiden prioriteettia siirtämällä niitä luettelossa ylöspäin ja alaspäin oikealla puolella olevilla painikkeilla.<br />
<span class="button">Toteuta</span> aktivoi uudet asetuksesi.</p>
<h3>FTP, SSH, Telnet</h3>
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ftp.png" alt="network-prefs-ftp.png" />
<p>Haiku tarjoaa muutamia palvelimia, jotka voit <span class="button">Ottaa käyttöön</span> tai <span class="button">Poistaa käytöstä</span>. Ikkunan oikealta puolelta löydät tietoja tuosta tietystä palvelimesta, joka pitäisi ottaa huomioon: FTP- ja Telnet-palvelimet ovat <b>turvattomia</b> ja <b>salaamattomia</b>. Oletuksena ne on otettu pois käytöstä ja ne pitäisi ottaa käyttöön vain jos olet tietoinen turvariskeistä.</p>
<h2>Asetustiedostot</h2>
<p>Verkkoasetukset löytyvät kansiosta <span class="path">/system/settings/network/</span>. Tavallisesti sinun ei tarvitse välittää niistä, muuten kuin ehkä kyetäksesi poistamaan ne ja aloittaaksesi puhtaalta pöydältä, kun asiat ovat menneet hirveästi pieleen...</p>
<p>Yksi tiedosto on kuitenkin todella hyödyllinen, erityisesti kun työskentelet Pääteikkunassa. Tiedosto <tt>hosts</tt> sallii sinun määritellä aliaksia verkon määrätyille IP-osoitteille. Esimerkiksi:</p>
<pre>127.0.0.1 localhost #loopback
192.168.178.3 NAS #Synology
192.168.178.102 XIOS #Mediaplayer</pre>
<p>Paitsi loopback kohteelle localhost, minulla on IP Synology-varasto "NAS":n alla ja mediasoitin "XIOS":n alla. FTP-istunnon käynnistämiseksi verkkovaraston kanssa minun ei tarvitse muistaa sen IP-osoitetta, vaan voin vain kirjoittaa:</p>
<pre class="terminal">ftp NAS</pre>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="network.html">Verkkoasetukset</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Asetukset</a> 
::  <a href="printers.html">Tulostimet</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>