138 lines
9.3 KiB
HTML
138 lines
9.3 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2012-2019, Haiku, Inc. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Vsevolod
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Семинар: Беспроводные сети</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now">Русский <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
|
||
<li><a href="../id/workshop-wlan.html">Bahasa Indonesia</a></li>
|
||
<li><a href="../ca/workshop-wlan.html">Català</a></li>
|
||
<li><a href="../de/workshop-wlan.html">Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../en/workshop-wlan.html">English</a></li>
|
||
<li><a href="../es/workshop-wlan.html">Español</a></li>
|
||
<li><a href="../eo/workshop-wlan.html">Esperanto</a></li>
|
||
<li><a href="../fr/workshop-wlan.html">Français</a></li>
|
||
<li><a href="../fur/workshop-wlan.html">Furlan</a></li>
|
||
<li><a href="../it/workshop-wlan.html">Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../hu/workshop-wlan.html">Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../pl/workshop-wlan.html">Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../pt_PT/workshop-wlan.html">Português</a></li>
|
||
<li><a href="../pt_BR/workshop-wlan.html">Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../ro/workshop-wlan.html">Română</a></li>
|
||
<li><a href="../sk/workshop-wlan.html">Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../fi/workshop-wlan.html">Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../sv_SE/workshop-wlan.html">Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../tr/workshop-wlan.html">Türkçe</a></li>
|
||
<li><a href="../zh_CN/workshop-wlan.html"> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../uk/workshop-wlan.html">Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../jp/workshop-wlan.html">日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<span>
|
||
« <a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a>
|
||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||
:: <a href="applications.html">Applications</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
<div class="box-info">Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.</div>
|
||
|
||
|
||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||
<tr class="heading"><td>Содержание</td></tr>
|
||
<tr class="index"><td>
|
||
<a href="#gui">Joining a wireless network</a><br />
|
||
<a href="#commandline">Joining from the command line</a><br />
|
||
<a href="#firmware">Getting supported hardware to work</a>
|
||
</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
<h1>Семинар: Беспроводные сети</h1>
|
||
|
||
<p>Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a <a href="http://www.freebsd.org">FreeBSD</a> compatibility layer for its networking drivers.<br />
|
||
This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See <a href="https://www.freebsd.org/releases/13.0R/hardware#wlan">FreeBSD 13.0's release hardware notes</a> for a list of supported models.</p>
|
||
<div class="box-info">Currently only PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, and Mini PCI-Express devices are expected to work.<br />
|
||
PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB and ISA devices still need more work to become functional.</div>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="gui" name="gui">Подключение к беспроводной сети</a></h2>
|
||
<p>По умолчанию Haiku после загрузки подключается к первой найденной незашифрованной беспроводной сети. Чтобы подключиться к определенной сети, используйте апплет рабочего стола <a href="desktop-applets/networkstatus.html">Статус сети (NetworkStatus)</a>.</p>
|
||
<p>Кликните правой кнопкой мыши на его иконке в Deskbar и выберите из контекстного меню публичное имя сети (передаваемый ей "SSID").</p>
|
||
<img src="images/workshop-wlan-images/join-network.png" alt="join-network.png" />
|
||
<p>Откроется окно, где нужно выбрать тип аутентификации (возможно, WPA/WPA2, WEP больше не считается безопасным шифрованием!) и ввести пароль для этой беспроводной сети. Нажмите <span class="button">OK</span>, чтобы начать процесс подключения.<br /> В зависимости от вашего оборудования и настроек сети это может занять некоторое время. О состоянии подключения вас проинформирует уведомление:</p>
|
||
<img src="images/workshop-wlan-images/join-status.gif" alt="join-network.gif" />
|
||
<p>Once it reads "Ready" and the NetworkStatus icon in the Deskbar shows a green round light, the connection is established. If the notifications end in "No link" and a yellow triangle, something went wrong, probably an incorrect password.</p>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="commandline" name="commandline">Подключение из командной строки</a></h2>
|
||
<p>If you prefer to use the command line or would like to use scripting or the <span class="path">~/config/settings/boot/UserBootscript</span> to automate things to join a specific network on bootup, there's the command <tt>ifconfig</tt>.</p>
|
||
<p>Start a Terminal and enter the first line to scan for available wireless networks:</p>
|
||
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 scan
|
||
name address signal auth
|
||
haiku-top 01:d0:19:a6:88:42 30 WPA
|
||
ArcorInternet123 00:20:12:a4:29:e1 15 WPA</pre>
|
||
<p>The path to your wireless network adapter has to be adjusted, of course.<br />
|
||
The output shows the public name (SSID), MAC address, signal strength and authentication method of all found networks.</p>
|
||
<p>To join a network, use this line and insert the respective public name (SSID) and password:</p>
|
||
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join {SSID} {password}</pre>
|
||
<p>Make sure the initial configuration of the wireless network adapter after booting up has finished, before issuing <tt>ifconfig</tt> commands or they might be ignored. Depending on your hardware and network configuration that may take a while. Watch those notifications...</p>
|
||
|
||
<h2>
|
||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||
<a id="firmware" name="firmware">Getting supported hardware to work</a></h2>
|
||
<p>All supported modern wireless hardware works out of the box and you don't have to download/install any additional firmware.</p>
|
||
|
||
<p>Only a few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.</p>
|
||
<p>Откройте Терминал и наберите:</p>
|
||
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
|
||
<p>Now review the licenses and accept them to install all of the available firmware files.</p>
|
||
|
||
<p>If you cannot obtain the binary firmware files via the <tt>install-wifi-firmwares.sh</tt> script (for example due to lack of internet connection within Haiku), you can also download <a href="http://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.txt">this shell script</a>, and run it from another OS that has <tt>wget</tt> and <tt>zip</tt> installed.<br />
|
||
Windows users need to have <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/wget.htm">wget</a> and <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/zip.htm">zip</a> for Windows installed in their default locations and use <a href="https://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.bat">this batch script</a>.<br />
|
||
The script will download the needed files and create a zip file that is to be extracted to Haiku's <tt>/boot</tt>. Once unpacked, open a Terminal and type:</p>
|
||
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
|
||
<p>Review the licenses and accept them to install all of the now available firmware files.</p>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a>
|
||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
|
||
:: <a href="applications.html">Приложения</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|